It Falls Apart Текст Песни Перевод на Русский

Date: Fri, 2 Feb 1996 09:18:15 -0500 (EST)
Дата: пятница, 2 февраля 1996 г., 09:18:15 – 05:00 (EST)
From: Good Enough
От: Достаточно хорошо
Subject: CRD: It Falls Apart by the Odds
Тема: CRD: всё разваливается по воле случая
It Falls Apart by the Odds
Он разваливается по воле случая
submitted by Kevin Gandel, maintainer of the Odds Home Page
представлено Кевином Ганделем, сопровождающим главной страницы коэффициентов
http://www.wam.umd.edu/~oddsman/Odds.html
http://www.wam.umd.edu/~oddsman/Odds.html
I was playing around with the Bedbugs CD and found that this sounded good.
Я поигрался с компакт-диском Bedbugs и обнаружил, что он звучит хорошо.
IT FALLS APART-ODDS
ЭТО РАСПАДАЕТСЯ-ШАНСЫ
Beginning DG repeated, listen to song for strumming.
Начало ДГ повторяется, слушайте песню для игры на барабанах.
Loose tie-rods and a fire full of coal
Ослабленные тяги и огонь, полный угля
Blowing smoke out the ears
Выпуская дым из ушей
As I head for the hole without a 10 ft pole
Когда я направляюсь к яме без 10-футового шеста
I don't like this feeling being out of control
Мне не нравится, когда это чувство выходит из-под контроля
You knew the reason but you let it start
Ты знал причину, но позволил этому начаться
this vice would be your end
этот порок станет твоим концом
but now the end has come your feeling really dumb
но теперь пришел конец, ты чувствуешь себя очень тупым
you deserve it but you have no choice
ты этого заслуживаешь, но у тебя нет выбора
Chorus: (Chords A and G repeated)
Припев: (повторяются аккорды A и G)
It falls apart, in little peices on the floor
Он разваливается на пол кусочками.
Too wild to be togethor so you want it more
Слишком дико, чтобы быть вместе, поэтому ты хочешь этого еще больше
It falls apart, falls apart, falls apart
Он разваливается, разваливается, разваливается
You talked a blue streak but you never gave
Ты много говорил, но никогда не давал
go ahead crawl in your cave
давай ползи в своей пещере
and now the end has come your feeling pretty dumb
и теперь пришел конец, ты чувствуешь себя довольно тупым
you deserve it but you had no choice
ты этого заслуживаешь, но у тебя не было выбора
Solo:anyone?
Соло: кто-нибудь?
Chorus:
Припев:
dgenge@cycor.ca
dgenge@cycor.ca
* Kevin Gandel * Falling deeper into my hell *
* Кевин Гандель * Падаю глубже в свой ад *
* Criminology and Criminal Justice * it's somehow better this way *
*Криминология и уголовное правосудие *так как-то лучше*
* University of Maryland, College Park * I shed a tear but will not tell, *
* Университет Мэриленда, Колледж-Парк * Я прослезился, но не скажу, *
* Oddsman@wam.umd.edu * confused by what part to play. *
* Oddsman@wam.umd.edu * не понимаю, какую роль играть. *
* http://www.wam.umd.edu/~oddsman * --Oddsman-- *
* http://www.wam.umd.edu/~oddsman * --Oddsman-- *