Drive Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: C , G , F , C - 2x
Intro: C, G, F, C – 2x
Verse:
Vers:
I've been watching myself, turning from bad to worse
Ich habe beobachtet, wie es mir immer schlechter ging
I've been locked up in the basement putting bad habits first
Ich wurde im Keller eingesperrt und habe schlechte Gewohnheiten an die erste Stelle gesetzt
I won't answer my phone cus I wanna be left alone
Ich gehe nicht ans Telefon, weil ich in Ruhe gelassen werden möchte
Just shed all the skin that makes me well and choke
Ich ziehe einfach die ganze Haut ab, die mich gesund macht, und ersticke
Chorus:
Chor:
I'm not alive
Ich lebe nicht
I'm just as good as dead
Ich bin so gut wie tot
I can't find a reason why I should even get outta bed
Ich kann keinen Grund finden, warum ich überhaupt das Bett verlassen sollte
Just make it stop
Lass es einfach aufhören
Just make it go away
Lass es einfach verschwinden
I'll give you everything I have if you got the right words to say
Ich gebe dir alles, was ich habe, wenn du die richtigen Worte sagst
Verse:
Vers:
I've been watching myself, turning from bad to worse
Ich habe beobachtet, wie es mir immer schlechter ging
I've been locked up in the basement putting bad habits first
Ich wurde im Keller eingesperrt und habe schlechte Gewohnheiten an die erste Stelle gesetzt
I won't answer my phone cus I wanna be left alone
Ich gehe nicht ans Telefon, weil ich in Ruhe gelassen werden möchte
Just shed all the skin that makes me well and choke
Ich ziehe einfach die ganze Haut ab, die mich gesund macht, und ersticke
Chorus 2:
Refrain 2:
But I can't get by
Aber ich komme nicht durch
I haven't slept in years
Ich habe seit Jahren nicht geschlafen
If I can just get away from my shadow I'm in the clear
Wenn ich einfach aus meinem Schatten entkommen kann, bin ich im klaren
Then it will stop
Dann wird es aufhören
And it will all go away
Und alles wird verschwinden
I'll be everything I want, everything I wanted to be
Ich werde alles sein, was ich will, alles, was ich sein wollte
I'm outta my mind and outta your sight (x7)
Ich bin außerhalb meines Verstandes und außerhalb deiner Sicht (x7)
I'm outta my mind
Ich bin verrückt
So I just drive
Also fahre ich einfach
It doesn't matter where
Es spielt keine Rolle, wo
I put my foot to the floor let the wind blow through my hair
Ich stellte meinen Fuß auf den Boden und ließ den Wind durch meine Haare wehen
I'll never stop
Ich werde nie aufhören
There's nothing for me out there
Da draußen gibt es nichts für mich
F C - LET RING
F C – Lass es klingeln
I'll be on the roads less traveled while it all fades in the mirror.
Ich werde auf weniger befahrenen Straßen unterwegs sein, während alles im Spiegel verblasst.
END
ENDE