Heroin in NYC Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
B F# B E (x2)
B F# B E (x2)
(Verse)
(vers)
We've got a secret that we can not explain.
We hebben een geheim dat we niet kunnen verklaren.
We're happier than we were yesterday.
We zijn gelukkiger dan gisteren.
We're so high that our minds they don't have frames.
We zijn zo high dat onze geest geen kaders heeft.
It's New York City in the afternoon.
Het is New York City in de middag.
It's 20 bucks if we're in Brooklyn soon.
Het kost 20 dollar als we binnenkort in Brooklyn zijn.
But don't tell anyone,
Maar vertel het aan niemand,
let's just keep it to ourselves.
laten we het gewoon voor onszelf houden.
Well it's....do or die, so just pay that guy, and we'll buzz number 302
Nou, het is... doen of sterven, dus betaal die kerel gewoon, en we bellen naar nummer 302
(Interlude)
(Intermezzo)
B F# B E (x2)
B F# B E (x2)
(Verse)
(vers)
Well we did and died, and we paid the price.
Dat deden we en we stierven, en we betaalden de prijs.
Did you make it another night too?
Heb je het ook nog een avond gemaakt?
What a week on the road with my friends.
Wat een week op pad met mijn vrienden.
Speed, cocaine, and heroin.
Speed, cocaïne en heroïne.
I'd be lying if I said I'd rather be home.
Ik zou liegen als ik zei dat ik liever thuis was.
People worry too much about the end.
Mensen maken zich te veel zorgen over het einde.
I keep it simple, I love and trust my friends,
Ik houd het simpel, ik hou van mijn vrienden en vertrouw ze,
but I'd rather be in New York doing heroin again.
maar ik zou liever in New York zijn om weer heroïne te gebruiken.
but I'd rather be in New York doing heroin again.
maar ik zou liever in New York zijn om weer heroïne te gebruiken.
but I'd rather be in New York doing heroin again.
maar ik zou liever in New York zijn om weer heroïne te gebruiken.