I Hope You Know Versuri Traducere în Română

Intro: E , B , F# , A - 2X
Introducere: E , B , F# , A - 2X
Verse:
Vers:
There's some things that I'd like to say before this sayings done,
Sunt câteva lucruri pe care aș dori să le spun înainte de a se termina aceste vorbe,
Living on my mind the entire time that I've been on the run,
Trăind în mintea mea tot timpul cât am fost pe fugă,
I tried to play it off like it never bothered me,
Am încercat să joc de parcă nu m-ar fi deranjat niciodată,
But now I'll never get the chance and now you'll never see,
Dar acum nu voi avea niciodată șansa și acum nu vei vedea niciodată,
And even though I hated you almost all the time
Și chiar dacă te-am urât aproape tot timpul
I never wished for you to die, I always wished that you would climb
Nu mi-am dorit niciodată să mori, mi-am dorit întotdeauna să te cățărați
Above all the circumstances and outweigh all the odds
Mai presus de toate circumstanțele și depășesc toate șansele
And get to live the normal life we've dreamt about so much,
Și să trăim viața normală la care am visat atât de mult,
Chorus:
Refren:
And I hope you know wherever you are
Și sper că știi oriunde te-ai afla
I'm sorry I wasn't there, from the bottom of my heart.
Îmi pare rău că nu am fost acolo, din suflet.
Interlude: E , B , F# , A
Interludiu: E , B , F# , A
Verse 2:
Versetul 2:
I'm sorry that when you would call I'd shut my ringer off,
Îmi pare rău că atunci când ai suna, mi-aș opri soneria,
And I'm sorry I always made (something) to patch things up.
Și îmi pare rău că întotdeauna am făcut (ceva) să repare lucrurile.
If there's one fault of mine that I won't soon forget,
Dacă există un defect al meu pe care nu îl voi uita curând,
And that was never being there when you were on the bed,
Și asta nu a fost niciodată acolo când erai pe pat,
I got the news in California, sick with what you had,
Am primit vești în California, bolnav de ceea ce ai avut,
I was laid up in the hospital with pneumonia in my chest.
Am fost întinsă în spital cu pneumonie în piept.
I felt the pain that you had felt everyday of your life,
Am simțit durerea pe care ai simțit-o în fiecare zi din viața ta,
I relived all my selfishness and finally shed the light.
Mi-am retrăit tot egoismul și, în sfârșit, am făcut lumină.
Chorus:
Refren:
And I hope you know whenever you are,
Și sper că știi oricând ești,
I'm sorry I wasn't there from the bottom of my heart.
Îmi pare rău că nu am fost acolo din suflet.
Solo: E , B , F# , A - 2X
Solo: E , B , F# , A - 2X
Chorus:
Refren:
And I hope you know whenever you are,
Și sper că știi oricând ești,
I'm sorry I wasn't there from the bottom of my heart.
Îmi pare rău că nu am fost acolo din suflet.
And I hope you know whenever you are,
Și sper că știi oricând ești,
I'm sorry I wasn't there from the bottom of my heart.
Îmi pare rău că nu am fost acolo din suflet.