Janie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
B F# E F# (x2)
B F# E F# (x2)
Why do I feel like I'm always
Neden her zaman öyleymiş gibi hissediyorum
gonna get it right next time,
bir dahaki sefere doğru yapacağım,
when every time I open my eyes
gözlerimi her açtığımda
I repeat the same sh*t that makes
Yaptığım aynı şeyleri tekrarlıyorum
me lose at everything I do.
Yaptığım her şeyde kaybediyorum.
Every time I try to do good
Her zaman iyilik yapmaya çalışıyorum
I'm made a fool,
Aptal durumuna düşürüldüm
a f**king cesspool of lies,
yalanlarla dolu lanet bir lağım çukuru,
but in my head I think they're true.
ama kafamda bunların doğru olduğunu düşünüyorum.
(Intro)
(Giriş)
I think it's time I clear my mind,
Sanırım artık zihnimi temizlemenin zamanı geldi.
and fess up for everytime I've lied.
ve her yalan söylediğimde itiraf ediyorum.
But not tonight, theres not enough time.
Ama bu gece değil, yeterli zaman yok.
I'd rather just get high and write down
Kafayı bulup yazmayı tercih ederim
all the times I've been this low,
her zaman bu kadar düşüktüm,
and all the sh*t I've put you through.
ve sana yaşattığım onca şey.
You'll never know
Asla bilemeyeceksin
I'm a selfish imbecile.
Ben bencil bir aptalım.
You don't love me,
Sen beni sevmiyorsun
you love what I say to you.
sana söylediklerimi seviyorsun.
I f**king hate myself,
Kendimden nefret ediyorum
I hate my friends.
Arkadaşlarımdan nefret ediyorum.
I hate my job, I hate everything but you.
İşimden nefret ediyorum, senin dışında her şeyden nefret ediyorum.
I f**king hate myself,
Kendimden nefret ediyorum
I hate my friends.
Arkadaşlarımdan nefret ediyorum.
I hate my job, I hate everything but you.
İşimden nefret ediyorum, senin dışında her şeyden nefret ediyorum.
But you, but you,
Ama sen ama sen
But you, But you,
Ama sen, Ama sen,
Which is why I can not tell you what you deserve to know.
Bu yüzden bilmeyi hak ettiğin şeyi sana söyleyemem.
If you leave I swear I'll end it all right here.
Eğer gidersen yemin ederim her şeyi burada bitiririm.
Do you really want me to?
Gerçekten yapmamı istiyor musun?
I just don't know what the f**k else I should do
Başka ne yapmam gerektiğini bilmiyorum