Seek Advice Elsewhere Liedtext Deutsche Übersetzung

Mit dem Kopf weg – suchen Sie woanders Rat

by Off With Their Heads

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Off With Their Heads Seek Advice Elsewhere

Hey!
Hey!
A little wisdom I can recall
Eine kleine Weisheit, an die ich mich erinnern kann
There's nothing to lose when you've lost it all
Es gibt nichts zu verlieren, wenn man alles verloren hat
And there's no hope for anything getting any better than this
Und es gibt keine Hoffnung, dass irgendetwas besser wird
You hit the bottom, you think that's all
Wenn man den Tiefpunkt erreicht, denkt man, das sei alles
But the bottom opens up and you continue to fall
Aber der Boden öffnet sich und du fällst weiter
And everywhere you turn to yell for help it goes unheard
Und wohin man sich auch wendet, um um Hilfe zu schreien, bleibt es ungehört
A bit of wisdom I can recall
Ein bisschen Weisheit, an die ich mich erinnern kann
There's nothing to lose when you've lost it all
Es gibt nichts zu verlieren, wenn man alles verloren hat
There is no hope for anything getting any better than this
Es gibt keine Hoffnung, dass irgendetwas besser wird
You hit rock bottom, you think that's all
Du bist am Tiefpunkt angelangt und denkst, das sei alles
But rocks give way and you continue to fall
Aber Steine geben nach und du fällst weiter
There's no end, and your cries for help remain unheard
Es gibt kein Ende und Ihre Hilferufe bleiben ungehört
horus
Horus
I know more than I need too
Ich weiß auch mehr als ich brauche
Sometimes it's nice to see through
Manchmal ist es schön, durchzusehen
All the depressing sh*t that brings me down
All die deprimierende Scheiße, die mich runterzieht
I don't see anything, anymore
Ich sehe nichts mehr
I just want out, I just want someone
Ich will einfach raus, ich will einfach jemanden
To take me away from myself and show me something more
Um mich von mir selbst wegzunehmen und mir etwas mehr zu zeigen
I need some time, to find my place
Ich brauche etwas Zeit, um meinen Platz zu finden
I need some time
Ich brauche etwas Zeit
To find my place
Um meinen Platz zu finden
I need some time, if it's ever gonna get any better than this
Ich brauche etwas Zeit, wenn es jemals besser werden soll
Any better than this
Besser als das hier
Never gonna get any better than this
Es wird nie besser werden

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.