Kung Sakali Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Kung Sakali
Titel: Nur für den Fall
For any comments and Suggestion:
Für Kommentare und Vorschläge:
Text Me: 09198408399/09156169501
Schreiben Sie mir eine SMS: 09198408399/09156169501
Friendster: boybassista@yahoo.com
Freunde: boybassista@yahoo.com
Intro: A-F#m-A-D-E
Intro: A-F#m-A-D-E
Buhay ko ay sayo lamang,
Mein Leben gehört nur dir,
hindi-hindi magbabago ang isip ko
Ich werde meine Meinung nicht ändern
Tunay na pagtingin, sana'y gayon ka rin giliw
Ich freue mich sehr darauf und hoffe, dass es euch auch gefällt
At kung sakali mang ikaw ay,
Und wenn ja,
Mayroon ng ibang minamahal, minamahal,
Jemand anderes liebte, liebte,
At kung sakali man tuluyan
Und wenn überhaupt
Nang mawalay ang pag-ibig mo sa piling ko
Als deine Liebe mich verließ
At kung sakali man magdusa,
Und wenn du leidest,
ito ay aking matitiis...
Das kann ich ertragen...
Maghirap man o maghinagpis
Leiden oder trauern
Baka sakaling mahal mo pa ako
Vielleicht liebst du mich immer noch
di mo ba mauunawaan
Verstehst du das nicht?
Bm C&
Bm C&
Pag-ibig na inalay ko sayo'y tapat
Die Liebe, die ich dir gebe, ist ehrlich
Pagkat ako ngayo'y
Weil ich es jetzt bin
Nangangamba sa'yo giliw
Ich habe Angst vor dir, Schatz
(repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
At kung sakali man ikaw ay
Und nur für den Fall, dass Sie es sind
Mayroon ng ibang minamahal minanamhal
Da ist der geliebte Mensch eines anderen
At kung sakali mang tuluyan
Und wenn überhaupt
Nang mawalay ang pag-ibig mo sa piling ko
Als deine Liebe mich verließ
At kung sakali man
Und nur für den Fall
At kung sakali man....
Und nur für den Fall....