Kung Sakali Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Kung Sakali
Titel: Voor het geval dat
For any comments and Suggestion:
Voor eventuele opmerkingen en suggesties:
Text Me: 09198408399/09156169501
Stuur mij een sms: 09198408399/09156169501
Friendster: boybassista@yahoo.com
Friendster: boybassista@yahoo.com
Intro: A-F#m-A-D-E
Intro: A-F#m-A-D-E
Buhay ko ay sayo lamang,
Mijn leven is alleen van jou,
hindi-hindi magbabago ang isip ko
Ik zal niet van gedachten veranderen
Tunay na pagtingin, sana'y gayon ka rin giliw
Ik kijk er enorm naar uit, ik hoop dat jij het ook leuk vindt
At kung sakali mang ikaw ay,
En als je dat bent,
Mayroon ng ibang minamahal, minamahal,
Iemand anders hield, hield van,
At kung sakali man tuluyan
En als dat ooit het geval is
Nang mawalay ang pag-ibig mo sa piling ko
Toen jouw liefde mij verliet
At kung sakali man magdusa,
En als je lijdt,
ito ay aking matitiis...
dit kan ik verdragen...
Maghirap man o maghinagpis
Lijden of treuren
Baka sakaling mahal mo pa ako
Misschien hou je nog steeds van mij
di mo ba mauunawaan
begrijp je het niet
Bm C&
Bm C&
Pag-ibig na inalay ko sayo'y tapat
De liefde die ik je geef is eerlijk
Pagkat ako ngayo'y
Omdat ik dat nu ben
Nangangamba sa'yo giliw
Bang voor jou lieverd
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
At kung sakali man ikaw ay
En voor het geval je dat wel bent
Mayroon ng ibang minamahal minanamhal
Er is de geliefde van iemand anders
At kung sakali mang tuluyan
En als dat ooit het geval is
Nang mawalay ang pag-ibig mo sa piling ko
Toen jouw liefde mij verliet
At kung sakali man
En voor het geval dat
At kung sakali man....
En voor het geval dat....