Nandito Ako Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords By: naguenyong vinx
Akkoorden Door: nagueyong vinx
Intro: G-Bm-Em-C-
Intro: G-Bm-Em-C-
Mayro'n akong nais malaman
Ik wil iets weten
Maaari bang magtanong
Mag ik een vraag stellen?
Alam mo bang matagal na kitang iniibig?
Weet je dat ik al heel lang van je hou?
M7
M7
Matagal na 'kong naghihintay
Ik heb lang gewacht
M7
M7
Ngunit mayroon kang ibang minamahal
Maar je hebt iemand anders om van te houden
M7
M7
Kung kaya't ako'y di mo pinapansin
Daarom negeer je mij
Ngunit ganoon pa man nais kong malaman mo
Maar ik wil toch dat je het weet
Ang puso kong ito'y para lang sa iyo
Mijn hart is alleen voor jou
Nandito ako, umiibig sa 'yo
Ik ben hier, verliefd op jou
Kahit na nagdurugo ang puso
Zelfs als het hart bloedt
Kung sakaling iwanan ka niya
Als hij je ooit verlaat
Huwag kang mag-alala
Maak je geen zorgen
Mag nagmamahal sa iyo
Ik hou van je
Nandito ako
Ik ben hier
Interlude: G-Bm-Em-C-
Intermezzo: G-Bm-Em-C-
Kung ako ay iyong iibigin
Als je van mij houdt
Di kailangan nang mangamba
U hoeft niet bang te zijn
Pagkat ako ay para mong alipin
Omdat ik net als jouw slaaf ben
Sa iyo lang wala nang iba
Alleen jij en niemand anders
M7
M7
Ngunit mayroon ka nang ibang minamahal
Maar je hebt iemand anders om van te houden
M7
M7
Kung kaya't ako'y di mo pinapansin
Daarom negeer je mij
Ngunit ganoon pa man nais kong malaman mo
Maar ik wil toch dat je het weet
Ang puso kong ito'y para lang sa iyo
Mijn hart is alleen voor jou
(Repeat Chorus except last word)
(Herhaal refrein behalve laatste woord)
... ako, oh
... ik, o
(Repeat Chorus moving chords 1/2 step higher,
(Herhaal Chorus bewegende akkoorden 1/2 stap hoger,
except last word)
behalve laatste woord)
C#-Cm-B-Bbm-C#-Cm-Bbm-
C#-Cm-B-Bbm-C#-Cm-Bbm-
... ako
... ik
Nandito ako
Ik ben hier