Nandito Ako Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ogie Alcasid – Jestem tutaj
by Ogie Alcasid
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords By: naguenyong vinx
Chords Autor: nagueyong Vinx
Intro: G-Bm-Em-C-
Wprowadzenie: G-Bm-Em-C-
Mayro'n akong nais malaman
Chcę coś wiedzieć
Maaari bang magtanong
Czy mogę zadać pytanie?
Alam mo bang matagal na kitang iniibig?
Czy wiesz, że kocham Cię od dawna?
M7
M7
Matagal na 'kong naghihintay
Czekałem już długi czas
M7
M7
Ngunit mayroon kang ibang minamahal
Ale masz kogoś innego do kochania
M7
M7
Kung kaya't ako'y di mo pinapansin
Dlatego mnie ignorujesz
Ngunit ganoon pa man nais kong malaman mo
Ale nadal chcę, żebyś wiedział
Ang puso kong ito'y para lang sa iyo
Moje serce jest tylko dla Ciebie
Nandito ako, umiibig sa 'yo
Jestem tu, zakochany w Tobie
Kahit na nagdurugo ang puso
Nawet jeśli serce krwawi
Kung sakaling iwanan ka niya
Jeśli kiedykolwiek cię opuści
Huwag kang mag-alala
Nie martw się
Mag nagmamahal sa iyo
Kocham cię
Nandito ako
jestem tutaj
Interlude: G-Bm-Em-C-
Przerywnik: G-Bm-Em-C-
Kung ako ay iyong iibigin
Jeśli mnie kochasz
Di kailangan nang mangamba
Nie ma potrzeby się bać
Pagkat ako ay para mong alipin
Ponieważ jestem jak twój niewolnik
Sa iyo lang wala nang iba
Tylko ty i nikt więcej
M7
M7
Ngunit mayroon ka nang ibang minamahal
Ale masz kogoś innego do kochania
M7
M7
Kung kaya't ako'y di mo pinapansin
Dlatego mnie ignorujesz
Ngunit ganoon pa man nais kong malaman mo
Ale nadal chcę, żebyś wiedział
Ang puso kong ito'y para lang sa iyo
Moje serce jest tylko dla Ciebie
(Repeat Chorus except last word)
(Powtórz refren z wyjątkiem ostatniego słowa)
... ako, oh
...ja, och
(Repeat Chorus moving chords 1/2 step higher,
(Powtórz akordy Chorus poruszając się o 1/2 stopnia wyżej,
except last word)
z wyjątkiem ostatniego słowa)
C#-Cm-B-Bbm-C#-Cm-Bbm-
C#-Cm-B-Bbm-C#-Cm-Bbm-
... ako
... ja
Nandito ako
jestem tutaj
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
