Sa Kanya Letras Tradução em Português
Ogie Alcasid - Para ele
by Ogie Alcasid
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: F-Gm-F-Bbm9
Introdução: F-Gm-F-Bbm9
Namulat ako at ngayo'y nag-iisa
Acordei e agora estou sozinho
Pagkatapos ng ulan
Depois da chuva
Bagama't nakalipas na ang mga sandali
Embora os momentos tenham passado
Ay nagmumuni kung ako'y nagwagi
Eu me pergunto se ganhei
Pinipilit mang sabihin na ito'y wala sa akin
Tentando dizer que não é meu
Ngunit bakit hanggang ngayon, nagdurugo pa rin
Mas por que até agora, ainda sangrando
Chorus:
Refrão:
Sa kanya pa rin babalik sigaw, ng damdamin
O choro, a emoção ainda voltará para ele
Sa kanya pa rin sasaya bulong ng puso ko
Meu coração ainda estará feliz com ele
Kung buhay pa ang alaala ng ating nakaraan
Se a memória do nosso passado ainda estiver viva
Bb F5 Bb C9 (intro)
Bb F5 Bb C9 (introdução)
Ang pagmamahal at panahon alay pa rin sa kanya
Amor e tempo ainda são uma oferenda para ele
Verse 2:
Versículo 2:
At sa hatinggabi ay nag-iisa na lang
E à meia-noite ele estava sozinho
Ay minamasdan ang larawan mo
Olhando para sua foto
At ngayo'y bumalik nang siya'y kapiling pa
E agora ele voltou com ela
Alaala ng buong magdamag
Memórias de toda a noite
Kung sakali man isipin na ito'y wala sa akin
Apenas no caso de você achar que não é por minha conta
Sana'y dinggin ang tinig kong nag-iisa pa rin
Espero ouvir minha voz ainda solitária
Chorus:
Refrão:
Sa kanya pa rin babalik sigaw, ng damdamin
O choro, a emoção ainda voltará para ele
Sa kanya pa rin sasaya bulong ng puso ko
Meu coração ainda estará feliz com ele
Kung buhay pa ang alaala ng ating nakaraan
Se a memória do nosso passado ainda estiver viva
Ang pagmamahal at panahon alay pa rin sa kanya
Amor e tempo ainda são uma oferenda para ele
(AdLib)
(AdLib)
(Chorus)
(Refrão)
Mga tol madali lang to . . .
Os pedágios são fáceis. . .
madali lang naman ang pag strum
dedilhar é fácil
Meron kasi akong CD na to kaya pag nakikinig
Eu tenho um CD para poder ouvi-lo
ako eh sinsabayan ko
Estou acompanhando
Sa pagtugtod . . .
Em apoio. . .
just wanna say hi to my Batch at Holy Cross
só quero dizer oi para meu grupo em Holy Cross
Lagangilang ung mga asteeg na mga tol at mga mhal . . .
Os asteegs são sempre pedágios e mhals. . .
Siguro mga 90% correct tong tab na basta , , ,
Talvez cerca de 90% corrijam essa guia apenas , , ,
For comments/suggestions email
Para comentários/sugestões e-mail
or also invite us through friendster
ou também nos convide através do friendster
09214896664?
09214896664?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
