Sa Puso Ko 歌詞 日本語訳

Intro G-C/G-D/G- G
イントロ G-C/G-D/G-G
Sa puso ko'y ikaw lamang wala ng iba
私の心にはあなただけがいて他には誰もいない
Kahit malayo ka'y parang kapiling ka
遠く離れていても、まるで一緒にいるような
Sa bawat sandali ika'y naaalala
あらゆる瞬間にあなたが思い出される
Walang ibang bukang bibig kundi ikaw sinta
君以外に口を開いている人はいないよ、親愛なる君
Alam ko na ang puso mo di pa handa
あなたの心の準備がまだできていないことはわかっています
Pagka't hindi pa nya kaya mag-tiwala
彼はまだ信用できないから
Nandito ako mag-hihintay sayo
私はあなたを待つためにここにいます
Pagka't ngayon lang naka-kilala ng katulad mo
だって私はあなたのような人に出会ったばかりだから
(chorus)
(コーラス)
Sa puso ko ikaw lamang ang mamahalin
私の心の中ではあなただけが愛されます
At magpakailanman tanging ikaw ang iibigin
そして永遠にあなただけが愛されます
Ikaw ang syang pangarap ko ikaw ang buhay ko
あなたは私の夢、あなたは私の人生です
Tanging ikaw walang iba sa puso ko
私の心の中にはあなただけがいます