Ayrı كلمات أغنية ترجمة عربية

Bitkin uyandım, geçti sandım
استيقظت منهكا، اعتقدت أن الأمر قد انتهى
Başladım savrulmaya
بدأت الانجراف
Söndüm yandım, boşa dolandım
خرجت، أحرقت، تجولت عبثا
Alışamadım ayrılmaya
لم أستطع التعود على الرحيل
Kimseler bilmez resmini çizdim aya
لا أحد يعلم، لقد رسمت صورتك على القمر
Kimseler görmez ismini yazdım suya
لا أحد يستطيع أن يرى، لقد كتبت اسمك في الماء
Aylar geçti, güller kurudu
ومرت الأشهر وذبلت الورود
Yarım kaldı, kalbim kırıldı dayan!
لقد انتهى نصفه، قلبي مكسور، انتظر!
Dünyalar ayrı, evler ayrı
عوالم متباعدة، منازل متباعدة
Duyulmaz sesim
لا يمكن سماع صوتي
Rüyalar ayrı, eller ayrı
الأحلام منفصلة، والأيدي منفصلة
Haykırdı nefesim
صرخت أنفاسي
Aaaahh sen neredesin?
ااااه أين أنت؟
Aaaahh ben neredeyim?
ااااه أين أنا؟