Korkma كلمات أغنية ترجمة عربية

Ruhun duymaz geceler kalmış üstüne
روحك لا تسمع، بقي عليك ليالي
Gönlün olmaz korkma!
لا تقلق، لا تخافوا!
Sevgin olmaz denesen de bile bile
لا يمكنك الحصول على الحب حتى لو حاولت
Ömrün olmaz korkma!
لا تخف، لن تدوم طويلاً!
Çırpındıkça batarsın bataklığa
وبينما تكافح، تغرق في المستنقع
Kurtaran kalmaz unuttuğun dışında
لم يبق أحد لينقذه إلا الذي نسيته
Ellerin buz olur, ayakların çivi
تصبح يداك ثلجاً، وقدماك تصبحان أظافراً
Isıtmazlar dokunsalar da
لا تسخن حتى لو تم لمسها
Bedenin kalsın, ruhun inansın
دع جسدك يبقى، دع روحك تؤمن
Severim sandım, yine aldandın
اعتقدت أنني سأحبك، لقد خدعت مرة أخرى
Ruhun duymaz seneler geçmiş üstüne
روحك لا تستطيع سماع السنين التي مضت
Gönlün olmaz hala
لا يزال ليس لديك القلب
Sevgin dolmaz "yine" desen de kendine
لن يمتلئ حبك حتى لو قلت "مرة أخرى" لنفسك
Saygın olmaz korkma
مش محترمة متخافيش