Korkma Paroles Traduction Française

Ruhun duymaz geceler kalmış üstüne
Ton âme ne peut pas entendre, il reste des nuits sur toi
Gönlün olmaz korkma!
Ne vous inquiétez pas, n'ayez pas peur !
Sevgin olmaz denesen de bile bile
Tu ne peux pas avoir l'amour même si tu essaies
Ömrün olmaz korkma!
N'ayez pas peur, vous ne tiendrez pas longtemps !
Çırpındıkça batarsın bataklığa
Pendant que tu luttes, tu sombres dans le marais
Kurtaran kalmaz unuttuğun dışında
Il n'y a plus personne à sauver sauf celui que tu oublies
Ellerin buz olur, ayakların çivi
Tes mains deviennent de la glace, tes pieds deviennent des ongles
Isıtmazlar dokunsalar da
Ils ne chauffent pas même s'ils se touchent
Bedenin kalsın, ruhun inansın
Laisse ton corps rester, laisse ton âme croire
Severim sandım, yine aldandın
Je pensais que je t'aimerais, tu as encore été trompé
Ruhun duymaz seneler geçmiş üstüne
Ton âme ne peut pas entendre les années qui ont passé
Gönlün olmaz hala
Tu n'as toujours pas le cœur
Sevgin dolmaz "yine" desen de kendine
Ton amour ne sera pas comblé même si tu te dis "encore"
Saygın olmaz korkma
Ce n'est pas respectable, n'aie pas peur