Pencere Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ogün Sanlısoy – Okno
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Günaydın gözün aydın, benden aldın, sende kaldım
Dzień dobry, jasne oczy, zabrałeś mi to, zostałem z tobą
Dün bunaldım, zor uyandım, görmeyince zor dayandım
Wczoraj byłam oszołomiona, ciężko mi było się obudzić, ledwo wytrzymywałam, jak tego nie widziałam.
Kız günaydın gözün aydın benden aldın sende kaldım
Dziewczyno, dzień dobry, twoje oczy są jasne, odebrałaś mi to, zostałem z tobą.
Dün bunaldım zor uyandım görmeyince zor dayandım
Wczoraj byłam oszołomiona, ciężko mi było się obudzić, nie mogłam wytrzymać, jak tego nie widziałam.
Baktım olmaz seyre daldım, anılardan bir tomardım
Patrzyłem i patrzyłem, byłem kłębkiem wspomnień
Çok yoruldum, çok daraldım, penceremden gir içeri
Jestem taki zmęczony, taki znudzony, wejdź przez moje okno
Günaydın gözün aydın, benden aldın, sende kaldım
Dzień dobry, jasne oczy, zabrałeś mi to, zostałem z tobą
Dün bunaldım, zor uyandım, görmeyince zor dayandım
Wczoraj byłam oszołomiona, ciężko mi było się obudzić, ledwo wytrzymywałam, jak tego nie widziałam.
Kız günaydın gözün aydın benden aldın sende kaldım
Dziewczyno, dzień dobry, twoje oczy są jasne, odebrałaś mi to, zostałem z tobą.
Dün bunaldım zor uyandım görmeyince zor dayandım
Wczoraj byłam oszołomiona, ciężko mi było się obudzić, nie mogłam wytrzymać, jak tego nie widziałam.
Nakarat
chór
Üzgün oldum, düzgün oldum, bir yüzümle yüz göz oldum
Zrobiło mi się smutno, nabrałem racji, stanąłem twarzą w twarz z jedną twarzą
Bir ses oldum, bir söz oldum, söyleyince sensiz oldum
Stałem się głosem, stałem się słowem, kiedy to powiedziałeś, stałem się bez ciebie
Nakarat
chór
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
