Avşar Güzeli Liedtext Deutsche Übersetzung

Oy akşamlar akşamlar
Oh Abend, Abend
Yine geldi akşamlar
Die Abende sind wieder gekommen
Evli evine gider
Er geht zu seinem verheirateten Haus
Bağlar gazeli
Baglar Ghazal
Garip nerde akşamlar
Seltsam, wo sind die Abende?
Avşar güzeli
wunderschöner Avsar
Al beni beni sar beni beni yar değil misin
Nimm mich, umarme mich, öffne mich, nicht wahr?
Beni bu sevdaya salan sen değil misin
Bist du nicht derjenige, der mich in diese Liebe verfallen ließ?
Sevdi aldattı beni
Er liebte mich und betrog mich
Güldü ağlattı beni
Er lachte und brachte mich zum Weinen
Gittim kölesi oldum
Ich ging und wurde ein Sklave
Bağlar gazeli
Baglar Ghazal
Götürdü sattı beni
Er nahm mich und verkaufte mich
Avşar güzeli
wunderschöner Avsar
Yar beni beni sar beni beni yeşil yapraklar
Verbreiten Sie mich, umarmen Sie mich, grüne Blätter
Saramazsam sarsın seni kara topraklar
Wenn ich dich nicht umarmen kann, lass dich von der schwarzen Erde umarmen