Ceylan Gözlerine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Oğuz Aksaç – Do oczu gazeli
by Oğuz Aksaç
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ceylan gözlerine kurban olduğum
Padłem ofiarą oczu gazeli
Tanrı selamını almaz mısınız almaz mısınız
Czy nie otrzymasz Bożego błogosławieństwa, czy nie?
Mevlam sizi süs için mi yaratmış )
Czy mój Pan stworzył cię dla ozdoby?)
Siz gel demeyince gelmez misiniz )
Czy nie przyjdziesz, jeśli nie powiesz „przyjdź”?)
Gurbete giderler azıgın kalır
Wyjeżdżają za granicę i pozostają napaleni
Kimisi giderde kimisi kalır kimisi kalır
Niektórzy odchodzą, niektórzy zostają, niektórzy zostają
Kimi sevap için kabe'ye varır )
Niektórzy udają się do Kaaba po dobre uczynki)
Kabe kapınızda bilmez misiniz )
Czy nie wiesz, że Kaaba jest u twoich drzwi?)
Sümmaniyem ben bu derdi niderim
Mój Sümmaniye, rozwiążę ten problem
Başım alıp diyar diyar giderim diyar giderim
Wezmę głowę i pójdę z miejsca na miejsce, pójdę z miejsca na miejsce
Yarın mahşer günü dava ederim )
Złożę pozew jutro w dniu sądu)
Siz mahşer yerine varmaz mısınız )
Czy nie dotrzecie na miejsce sądu?)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
