Çok Şükür Songtekst Nederlandse Vertaling

İntro
inleiding
Patates gibi bir sevgilim var
Ik heb een minnaar als een aardappel
Kocaman göbüş yanaklar al
Krijg dikke buikwangen
İyi ki güzel değil kıskanırdım
Gelukkig is ze niet mooi, ik zou jaloers zijn
Çok şükür
godzijdank
Pek de cici tatlı sempatik
Heel lief en sympathiek
Zekâda var kıl bir aksilik
Er is een ongeluk in de intelligentie
Saf olmasa zaten kıskanırdım
Als het niet puur was, zou ik sowieso jaloers zijn
Çok şükür
godzijdank
Benim de hayalimdi güzel afet
Het was ook mijn droom, mooie ramp
Hayal ama beni affet
droom maar vergeef me
Gerçek olamaz çok şükür
Het kan godzijdank niet echt zijn
Benim de hayalimdi bol para
Veel geld was ook mijn droom
Hayal ama bedava
Droom maar vrij
Gerçek olamaz çok şükür
Het kan godzijdank niet echt zijn
Bile bile en dipte
Zelfs aan de onderkant
Kurduk bu düzeni
Wij hebben deze volgorde vastgesteld
Ama sakıncası yok
Maar dat vind ik niet erg
Niye maymun ettin bizi
Waarom heb je ons in apen veranderd?
Evrim bitti mi ?
Is de evolutie voorbij?
Bitmemiş yok
Er is geen onvoltooid
Patates gibi bir sevgilim var
Ik heb een minnaar als een aardappel
Kocaman göbüş yanaklar al
Krijg dikke buikwangen
İyi ki güzel değil kıskanırdım
Gelukkig is ze niet mooi, ik zou jaloers zijn
Çok şükür
godzijdank
Piyango kaçtı tek rakamla
Won de loterij met één enkel nummer
Hayal oldu bir çuval para
Een zak geld werd een droom
Zenginlik bizi bozardı zaten
Rijkdom zou ons hoe dan ook corrumperen
Çok şükür
godzijdank
Benim de hayalimdi güzel afet
Het was ook mijn droom, mooie ramp
Hayal ama beni affet
droom maar vergeef me
Gerçek olamaz çok şükür
Het kan godzijdank niet echt zijn
Benim de hayalimdi bol para
Veel geld was ook mijn droom
Hayal ama bedava
Droom maar vrij
Gerçek olamaz çok şükür
Het kan godzijdank niet echt zijn
Bile bile en dipte
Zelfs aan de onderkant
Kurduk bu düzeni
Wij hebben deze volgorde vastgesteld
Ama sakıncası yok
Maar dat vind ik niet erg
Niye maymun ettin bizi
Waarom heb je ons in apen veranderd?
Evrim bitti mi ?
Is de evolutie voorbij?
Bitmemiş yok
Er is geen onvoltooid
Dünyanın düzeni bu
Dit is de orde van de wereld
Az gelene şükret
Wees dankbaar voor wat spoedig komt
Çok şükür
godzijdank