Panpa Testo Traduzione Italiana
Oğuzhan Uğur - Panpa
by Oğuzhan Uğur
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ciddiyim bu ilişkimde
Sono serio in questa relazione
Öncesinde pek lakayittim papapa
Prima ero molto indifferente, papà.
Evlilik denen müesseseye
L'istituzione chiamata matrimonio
Fazla ihtimal vermezdim papapa
Non gli darei una possibilità, papà.
Kesin yüzük alıcam ben bu sefer
Questa volta comprerò sicuramente un anello.
Yoksa sevgilim beni keser
Altrimenti il mio amante mi taglierà
Pisipisine bağlanıyor başım
La mia testa è legata alla tua figa
Hayal oldu kaçamaklarım
Le mie fughe erano un sogno
Hatun tuttu ellerimden
La ragazza mi teneva le mani
Götürüyor nikah masasına
Portandolo al tavolo del matrimonio
Bu işi dönüşü yok anladım
Capisco che non si possa tornare indietro da questo.
Balayından kart atarım
Ti manderò un biglietto della tua luna di miele
Galiba sanırım evliyim artık
Penso di essere sposato adesso
Anam babam bile beni ona verdiler
Anche i miei genitori mi hanno dato a lui
Hiç kimse korumadı beni evlilikten
Nessuno mi ha protetto dal matrimonio
Bir de torun istediler yuh
Volevano anche un nipote, eh?
Sağa sola baktım pırıl pırıl Tanrım
Ho guardato a destra e a sinistra, splendeva, mio Dio.
Donlarımı bile ütülüyo resmen
Mi stira perfino le mutande
Eve geç kalma lüksüm yok artık
Non posso più permettermi il lusso di restare a casa fino a tardi.
Ölü sayılırım kısmen… Ben
Sono mezzo morto... lo sono
Bora Öztoprak:
Bora Öztoprak:
Korkma genç sende lütfen bu kadar
Non aver paura, giovanotto, per favore, tutto qui.
Evlilik her erkeğe yarar papapa
Il matrimonio fa bene a ogni uomo, papà
Bekarlık sultanlık haha
Il single è sultanato ahah
Bu yalana şimdi kim kanar papapa
Chi cadrà in questa bugia adesso, papà?
Salla artık geçmişini de mutlu et güzel eşini
Scrollati di dosso il tuo passato e rendi felice la tua bellissima moglie
Çapkınlık nihayete ersin bırak kızların peşini
Lasciamo che la licenziosità finisca, lasciamo indietro le ragazze
Kimseden de yardım bekleme evlilik iki kişilik
Non aspettarti aiuto da nessuno. Il matrimonio è per due.
Evet dönüşün yok anladım mutluluklar arkadaşım…
Sì, non si può tornare indietro, lo capisco, felicità amico mio...
Oğuzhan Uğur:
Oguzhan Ugur:
Nasıll…
Come…
Galiba sanırım evliyim artık
Penso di essere sposato adesso
Anam babam bile beni ona verdiler
Anche i miei genitori mi hanno dato a lui
Hiç kimse korumadı beni evlilikten
Nessuno mi ha protetto dal matrimonio
Bir de torun istediler yuh
Volevano anche un nipote, eh?
Sağa sola baktım pırıl pırıl Tanrım
Ho guardato a destra e a sinistra, splendeva, mio Dio.
Donlarımı bile ütülüyo resmen
Mi stira perfino le mutande
Eve geç kalma lüksüm yok artık
Non posso più permettermi il lusso di restare a casa fino a tardi.
Ölü sayılırım kısmeeeen
Sono praticamente morto
Anasına anne babasına baba
Alla madre, alla madre, al padre, al padre
Diyeceğiz galiba artık panpa
Credo che lo diremo adesso, panpa
Ortamlarda beni soran olursa
Se qualcuno mi chiede di me in pubblico,
Öldü dersiniz yalnızca hahaha
Dici solo che è morto ahahah
İmzayı da attık evliyiz artık
Abbiamo firmato e ora siamo sposati.
Yaşlandık pörsüdük ve sarktık
Siamo invecchiati, siamo diventati avvizziti e cadenti
Üç beş toraman çocuk bile yaptık
Avevamo anche tre o cinque figli grandi.
Aşk bitti şimdi mantık… Vay
L'amore è finito ormai, logica... Wow
Aldırma sakın sen sözlerime gelinim
Non importa, lasciami seguire le mie parole.
Tek eşlilikte fazlasıyla yeniyim
Sono molto nuovo alla monogamia
Kaçınılmaz söze kalacaksın
Ti rimarrà l'inevitabile promessa
Seni seviyorum aşkım…
Ti amo amore mio…
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
