Audition Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Oh Land - Dzień przesłuchań
by Oh Land
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
We can't dance no more
Nie możemy już tańczyć
When the jury gas pipe boom boom
Kiedy jury boom na rurę gazową
sings outside the door
śpiewa za drzwiami
We can't think no more
Nie możemy już myśleć
When the beery bass voice makes a judgement
Kiedy piwny bas wydaje osąd
Penetrates the walls
Penetruje ściany
We can't breathe no more
Nie możemy już oddychać
When the sweet thick oyster sauce
Kiedy słodki gęsty sos ostrygowy
Sweat is floating to the floor
Pot spływa na podłogę
It's audition day
To dzień przesłuchań
And the feelings you have might have to be sacrificed...
A uczucia, które żywisz, być może będą musiały zostać poświęcone...
Feel the heartbeat:
Poczuj bicie serca:
(boom boom boom boom boom boom boom boom boom)
(bum bum bum bum bum bum bum)
(boom boom boom boom boom boom boom boom boom)
(bum bum bum bum bum bum bum)
Feel the heatbeat
Poczuj uderzenie gorąca
(boom boom boom boom boom)
(bum bum bum bum)
(Chorus)
(Refren)
So judge me
Więc osądź mnie
Before I make a stand
Zanim się postawię
Oh milk me
Och, wydoj mnie
Affection is in great demand
Miłość jest bardzo pożądana
Judge me...
Osądzaj mnie...
Let the pole axe show me the way
Niech topór wskaże mi drogę
Hear the heart play:
Posłuchaj gry serca:
(boom boom boom boom)
(bum bum bum)
On audition day
W dniu przesłuchania
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
We can't laugh no more
Nie możemy się już śmiać
When the smiley face bass is walking in the corridor
Kiedy uśmiechnięty bas spaceruje po korytarzu
We can't talk no more
Nie możemy już rozmawiać
When the punch lines, ha-ha,
Kiedy puenta, ha-ha,
funny ones have already been said before
śmieszne zostały już powiedziane wcześniej
We can't sleep no more
Nie możemy już spać
When the empty night dreams keep hunting us back for more
Kiedy puste nocne sny wciąż polują na nas po więcej
It's a sweet day
To słodki dzień
And the roses you get might have to last a hundred years
A róże, które dostaniesz, będą musiały przetrwać sto lat
Feel the heartbeat:
Poczuj bicie serca:
(boom boom boom boom boom boom boom boom boom)
(bum bum bum bum bum bum bum)
(boom boom boom boom boom boom boom boom boom)
(bum bum bum bum bum bum bum)
Feel the heatbeat
Poczuj uderzenie gorąca
(boom boom boom boom boom)
(bum bum bum bum)
hearbeat!
bicie serca!
(Chorus)
(Refren)
So judge me
Więc osądź mnie
Before I make a stand
Zanim się postawię
Oh milk me
Och, wydoj mnie
Affection is in great demand
Miłość jest bardzo pożądana
Judge me...
Osądzaj mnie...
Let the pole axe show me the way
Niech topór wskaże mi drogę
Hear the heart play:
Posłuchaj gry serca:
(boom boom boom boom)
(bum bum bum)
On audition day
W dniu przesłuchania
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
