Audition Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Oh Land - Seçmeler Günü
by Oh Land
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(Ayet 1)
We can't dance no more
Artık dans edemeyiz
When the jury gas pipe boom boom
Jüri gaz borusu patlamasıyla
sings outside the door
kapının dışında şarkı söylüyor
We can't think no more
Daha fazla düşünemeyiz
When the beery bass voice makes a judgement
Bira gibi bas sesi bir karara vardığında
Penetrates the walls
Duvarlara nüfuz eder
We can't breathe no more
Artık nefes alamıyoruz
When the sweet thick oyster sauce
Tatlı kalın istiridye sosu ne zaman
Sweat is floating to the floor
Ter yere doğru süzülüyor
It's audition day
Bugün seçme günü
And the feelings you have might have to be sacrificed...
Ve sahip olduğun duyguların feda edilmesi gerekebilir...
Feel the heartbeat:
Kalp atışını hissedin:
(boom boom boom boom boom boom boom boom boom)
(bum bum bum bum bum bum bum bum)
(boom boom boom boom boom boom boom boom boom)
(bum bum bum bum bum bum bum bum)
Feel the heatbeat
Isı atışını hissedin
(boom boom boom boom boom)
(bum bum bum bum bum)
(Chorus)
(Koro)
So judge me
Öyleyse beni yargıla
Before I make a stand
Ben bir tavır sergilemeden önce
Oh milk me
Ah süt ver bana
Affection is in great demand
Sevgiye büyük talep var
Judge me...
Beni yargılama...
Let the pole axe show me the way
Sırık baltasının bana yolu göstermesine izin ver
Hear the heart play:
Kalbin sesini dinleyin:
(boom boom boom boom)
(bum bum bum bum)
On audition day
Seçme gününde
(Verse 2)
(Ayet 2)
We can't laugh no more
Artık gülemeyiz
When the smiley face bass is walking in the corridor
Gülen yüz bas koridorda yürürken
We can't talk no more
Daha fazla konuşamayız
When the punch lines, ha-ha,
Can alıcı noktalar olduğunda, ha-ha,
funny ones have already been said before
komik olanlar daha önce söylendi
We can't sleep no more
We can't sleep no more
When the empty night dreams keep hunting us back for more
Boş gece rüyaları bizi daha fazlası için avlamaya devam ettiğinde
It's a sweet day
Bu tatlı bir gün
And the roses you get might have to last a hundred years
Ve aldığın güllerin yüz yıl dayanması gerekebilir
Feel the heartbeat:
Kalp atışını hissedin:
(boom boom boom boom boom boom boom boom boom)
(bum bum bum bum bum bum bum bum)
(boom boom boom boom boom boom boom boom boom)
(bum bum bum bum bum bum bum bum)
Feel the heatbeat
Isı atışını hissedin
(boom boom boom boom boom)
(bum bum bum bum bum)
hearbeat!
kalp atışı!
(Chorus)
(Koro)
So judge me
Öyleyse beni yargıla
Before I make a stand
Ben bir tavır sergilemeden önce
Oh milk me
Ah süt ver bana
Affection is in great demand
Sevgiye büyük talep var
Judge me...
Beni yargılama...
Let the pole axe show me the way
Sırık baltasının bana yolu göstermesine izin ver
Hear the heart play:
Kalbin sesini dinleyin:
(boom boom boom boom)
(bum bum bum bum)
On audition day
Seçme gününde
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
