Perfection Songtekst Nederlandse Vertaling

differently in parenthesis such as "(x2)"
anders tussen haakjes, zoals "(x2)"
could as well tab it before i throw up. enjoy! ^^
Ik kan het net zo goed intikken voordat ik moet overgeven. genieten! ^^
Contact: firildakk@gmail.com
Contact: firildakk@gmail.com
Who would've known that I could conquer your heart
Wie had ooit geweten dat ik je hart kon veroveren
by ref-lecting in someone else.
door in iemand anders te reflecteren.
And who would've thought that I could
En wie had ooit gedacht dat ik dat kon
comfort your heart, when I can't recog-nize my-self.
troost je hart, als ik mezelf niet kan herkennen.
I know how she speaks and how she moves
Ik weet hoe ze praat en hoe ze beweegt
when she doesn't know what to say
als ze niet weet wat ze moet zeggen
Cause her emotions carry her away.
Omdat haar emoties haar meeslepen.
I watch it from my rooftop, every night.
Ik bekijk het elke avond vanaf mijn dak.
And when I go to sleep she holds my head in her arms
En als ik ga slapen houdt ze mijn hoofd in haar armen
And she makes sure that nothing will tear us apart
En ze zorgt ervoor dat niets ons uit elkaar zal drijven
And then I steal a lock of her hair, and open up my eyes
En dan steel ik een lok van haar haar en open mijn ogen
I will follow you, you will be my main direction
Ik zal je volgen, jij zult mijn hoofdrichting zijn
I'll study you un-til I get your
Ik zal je bestuderen totdat ik je heb
Every-thing you do is a gem in my collection
Alles wat je doet is een juweeltje in mijn verzameling
Ill follow you un-til I get your perfectioon
Ik zal je volgen totdat ik je perfectie begrijp
Who would've known that after hunting you down
Wie had dat geweten nadat hij je had opgezocht
She would leave all the bones for me.
Ze zou alle botten voor mij achterlaten.
And who would've thought that she could leave someone like you
En wie had ooit gedacht dat ze iemand als jij kon achterlaten
She left a part of her-self.
Ze heeft een deel van zichzelf achtergelaten.
You know how I speak, how I try to imitate
Je weet hoe ik spreek, hoe ik probeer te imiteren
the way she lays her head on your shoulder
de manier waarop ze haar hoofd op je schouder legt
And you got nothing more to say
En je hebt niets meer te zeggen
down to every detail I won't miss a day
tot in elk detail zal ik geen dag missen
Cause I know all her lines, her favorite things
Omdat ik al haar regels ken, haar favoriete dingen
And how her restless mind keeps her up in the night until the light
En hoe haar rusteloze geest haar 's nachts wakker houdt tot het licht wordt
Will come and stand here try to catch her eyes
Zal hier komen staan en proberen haar blik te vangen
I will follow you, you will be my main direction
Ik zal je volgen, jij zult mijn hoofdrichting zijn
I'll study you un-til I get your
Ik zal je bestuderen totdat ik je heb
Every-thing you do is a gem in my collection
Alles wat je doet is een juweeltje in mijn verzameling
Ill study you un-til I get your perfectioon
Ik zal je bestuderen totdat ik je perfectie begrijp
Every step I follow you in the wrong direc-tion
Bij elke stap volg ik je in de verkeerde richting
I study you until I will get your perfection
Ik bestudeer je totdat ik je perfectie zal bereiken
Everything you do is put into my collec-tion
Alles wat je doet, wordt in mijn verzameling gestopt
I follow you until I will get your perfection
Ik volg je totdat ik je perfectie zal bereiken
Who would've thought that I could conquer your heart
Wie had ooit gedacht dat ik je hart kon veroveren
And who would've thought that I could conquer your heart
En wie had ooit gedacht dat ik je hart kon veroveren
I will follow you, you will be my main direction
Ik zal je volgen, jij zult mijn hoofdrichting zijn
I'll study you un-til I get your
Ik zal je bestuderen totdat ik je heb
Every-thing you do is a gem in my collection
Alles wat je doet is een juweeltje in mijn verzameling
Ill study you un-til I get your perfectioon
Ik zal je bestuderen totdat ik je perfectie begrijp
You are perfectioon
Jij bent perfectie
You are perfectioon
Jij bent perfectie