Shark 歌詞 日本語訳

Intro: Bm G D
イントロ: Bm G D
Standing on the world outside,
外の世界に立って、
Caught up in a love landslide,
恋の土砂崩れに巻き込まれ、
Stuck still, colour blind,
立ち往生、色盲、
Hoping for a black and white.
白黒希望です。
Are you gonna be my love??
私の恋人になってくれる??
Are you gonna be mine??
あなたは私のものになるつもりですか？
I feel it falling from the skies above,
上空から降ってくるのを感じます、
Are you gonna be mine??
あなたは私のものになるつもりですか？
My wave, my shark, my demon in the dark,
私の波、私のサメ、暗闇の中の私の悪魔、
The blue tide pulling me under,
青い潮が私を引き込み、
Or are you my soul, my heart, pull everything apart??
それともあなたは私の魂、私の心、すべてを引き裂いてしまうのですか??
Are you gonna, are you gonna be my love??
あなたは、私の恋人になるつもりですか？
Are you gonna, are you gonna be my love??
あなたは、私の恋人になるつもりですか？
Walking on the clouds unknown,
未知の雲の上を歩き、
Floating like gravity has grown
重力が大きくなったように浮遊
Reach down to a deep deep hole, deep hole, deep deep hole.
深い深い穴、深い穴、深い深い穴まで手を伸ばします。
Are you gonna be my love??
私の恋人になってくれる??
Are you gonna be mine??
あなたは私のものになるつもりですか？
I feel it falling from the skies above,
上空から降ってくるのを感じます、
Are you gonna be mine??
あなたは私のものになるつもりですか？
My wave, my shark, my demon in the dark,
私の波、私のサメ、暗闇の中の私の悪魔、
The blue tide pulling me under,
青い潮が私を引き込み、
Or are you my soul, my heart, pull everything apart??
それともあなたは私の魂、私の心、すべてを引き裂いてしまうのですか??
Are you gonna, are you gonna be my love??
あなたは、私の恋人になるつもりですか？
Are you gonna, are you gonna be my love??
あなたは、私の恋人になるつもりですか？
Are you gonna, are you gonna be my love??
あなたは、私の恋人になるつもりですか？
Are you gonna, are you gonna be my love??
あなたは、私の恋人になるつもりですか？
Are you gonna, are you gonna be my love??
あなたは、私の恋人になるつもりですか？
Standing on the world outside
外の世界に立って
I??m a shark in a love landslide
私は恋の地滑りのサメです