Deves estar a chegar Songtekst Nederlandse Vertaling

as notcias da manh falavam de um furaco no mxico
het ochtendnieuws sprak over een orkaan in Mexico
a imagem dos viajantes decepcionados esconde o fundo do aeroporto,
het beeld van teleurgestelde reizigers verbergt de achtergrond van de luchthaven,
onde podes estar a chegar
waar kun je terecht
podes estar a chegar, estiveste to longe e agora
je komt misschien, je bent zo ver geweest en nu
deves estar a chegar
je moet aankomen
deves estar a chegar, deves estar a chegar, deves
je moet komen, je moet komen, je moet
estar a chegar.
aankomen.
deves estar a chegar, deves estar a chegar, deves
je moet komen, je moet komen, je moet
estar a chegar.
aankomen.
no te vi, e tentei voltar a dormir, sabendo que a
Ik heb je niet gezien en ik probeerde weer in slaap te vallen, wetende dat de
sia ficava longe
sia was ver weg
mas como no chegaste, fiquei preocupado;
maar toen je niet arriveerde, maakte ik me zorgen;
nada nas notcias, porque que no estou a receber
niets in het nieuws, want ik ontvang niet
uma chamada tua?
een telefoontje van jou?
devias estar a chegar, estiveste to longe e agora
Je zou moeten komen, je bent zo ver geweest en nu
podes estar a chegar
het kan zijn dat je komt
deves estar a chegar, deves estar a chegar, deves
je moet komen, je moet komen, je moet
estar a chegar.
aankomen.
deves estar a chegar, deves estar a chegar, deves
je moet komen, je moet komen, je moet
estar a chegar.
aankomen.
by karluxandre
van karluxandre