Einsatz Letra Traducción al Español

|| Verse 1 ||
|| Versículos 1 ||
Deine Welt liegt dir zu Fen auf dem Flur,
Tu mundo está a tus pies en el pasillo,
du gehst raus.
tu sales.
Deine Augen auf dem iPod...
Tus ojos en el iPod...
Nicht gesehen, du trittst drauf.
No visto, lo pisas.
Scheie! Superdumm gelaufen,
¡Mierda! Fue súper estúpido
die Sneaker bleiben hngen,
las zapatillas se quedan colgadas,
C♯
C♯
genau im Mittelpunkt der Welt,
justo en el centro del mundo,
denn sie ist einfach zu eng.
porque está demasiado apretado.
Und was jetzt? hmmm...
¿Y ahora qué? mmm...
Du rufst deine Eltern an,
Llamas a tus padres
ob sie dir helfen knnen,
si pueden ayudarte,
weil du es nicht selber kannst.
porque no puedes hacerlo tú mismo.
Dir fehlt die Nadel, n Faden und auch n Klebeband
Te falta una aguja, un hilo y también una cinta adhesiva
und keien Zeit fr Stress.
y no hay tiempo para el estrés.
Klar, dass du es nicht regeln kannst.
Por supuesto que no puedes arreglarlo.
und mieser Empfang,
y pésima recepción,
niemand geht ran.
nadie responde.
C♯
C♯
Basteln war noch nie dein Ding,
La artesanía nunca ha sido lo tuyo,
das passt nie wieder zusammen.
nunca volverá a encajar.
Die Welt in deiner Hand
El mundo en tu mano
ist wie ein Sneaker ohne Bein.
Es como una zapatilla sin piernas.
So wie Rappen ohne Reim...
Como rapear sin rima...
Es luft einfach nicht gut.
Las cosas simplemente no van bien.
|| Chorus ||
|| Coro ||
C♯
C♯
Was ist los Junge?
¿Qué pasa chico?
Zeig mal Einsatz.
Muestre compromiso.
Einsatz reicht aus.
El uso es suficiente.
C♯
C♯
Und du weit dass...
Y sabes que...
hier ist nicht deine Welt,
este no es tu mundo,
Einsatz reicht aus.
El uso es suficiente.
|| Verse 2 ||
|| Versículos 2 ||
Du holst nen Besen aus der Ecke
Consigues una escoba de la esquina.
und du kehrst vor deiner Tr.
y vuelves a tu puerta.
Deine Welt in tausend Scherben,
Tu mundo en mil fragmentos,
nicht eine passt mehr zu dir.
Ya no hay ninguno que te convenga.
Was das soll? Keine Ahnung!
¿Qué se supone que significa eso? ¡Ni idea!
Was da luft? Keinen Plan.
¿Qué está sucediendo? Ningún plan.
C♯
C♯
Erstmal runterkommen und chillen,
Primero baja y relájate,
morgen schaust du es noch mal an...
mañana lo volverás a mirar...
Und was jetzt? hmm...
¿Y ahora qué? mmm...
Scheie, so ein Mist!
¡Mierda, qué mierda!
Nein, es kann nicht an dir liegen,
No, no puede ser tu culpa.
dass die Welt verbogen ist!
¡Que el mundo está deformado!
Dein Vater wei es nicht,
tu padre no lo sabe
Deine Mutter, die peilt es nicht,
A tu madre no le importa.
dein Homie hat keine Zeit...
tu amigo no tiene tiempo...
Junge das wird nicht leicht fr dich
Chico, esto no será fácil para ti.
|| Chorus ||
|| Coro ||
C♯
C♯
Was ist los Junge?
¿Qué pasa chico?
Zeig mal Einsatz.
Muestre compromiso.
Einsatz reicht aus.
El uso es suficiente.
C♯
C♯
Und du weit dass...
Y sabes que...
hier ist nicht deine Welt,
este no es tu mundo,
Einsatz reicht aus.
El uso es suficiente.
C♯
C♯
Was ist los Junge?
¿Qué pasa chico?
Zeig mal Einsatz.
Muestre compromiso.
Einsatz reicht aus.
El uso es suficiente.
C♯
C♯
Und du weit dass...
Y sabes que...
hier ist nicht deine Welt,
este no es tu mundo,
Einsatz reicht aus.
El uso es suficiente.