Küçüğüm Versuri Traducere în Română
Okan - Micuța mea
by Okan
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Unuttun mu kuruttun mu, Verdiğin güller hala yastığımda
Le-ai uitat sau le-ai uscat, trandafirii pe care mi i-ai dat sunt inca pe perna mea
Büyüyor mu yalnızlığın , Sakladığın çeyiz sandığında
Îți crește singurătatea, în cufărul de zestre pe care îl ții?
Savurdun mu o kül rengi, Saçlarını başka rüzgarlara
Ți-ai suflat părul cenușiu în alte vânturi?
Bıraktın mı çok sevdiğin bu adamı sebepsiz anılarla
L-ai lăsat fără motiv pe acest bărbat pe care l-ai iubit atât de mult cu amintiri?
Bir sendin beklediğim son sözlerinle
Erai singurul pe care îl așteptam cu ultimele tale cuvinte
Uykusuz her gece can çekişimde
Mor în fiecare noapte nedorită
Bir yağmur bıraktın her gelişinde
Ai lăsat o ploaie de fiecare dată când ai venit
Bir çocuk büyüttüm deniz gözlerinde
Am crescut un copil în ochii mării
Bir dua bin yemin bak dillerimde, Ben bahar sense güz uzak şehirlerde
Privește-mi limbile cu o rugăciune și un jurământ, eu sunt primăvară și tu ești toamnă în orașe îndepărtate.
Bir yalan getirdin her gelişinde
Ai adus o minciună de fiecare dată când ai venit
Istemem aşkını kalsın yüreğimde
Nu vreau ca iubirea ta să rămână în inima mea
Ne mümkün dön desem gelmeyeceksin,Perişan halimi bilmeyeceksin
Dacă îți cer să te întorci, nu vei veni, nu vei cunoaște starea mea mizerabilă.
Ben değil başka bir ten sevceksin,Küçüğüm sende bak hesap vereceksin
Vei iubi pe altcineva, nu pe mine, micuțul meu, și tu vei fi tras la răspundere.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.