Eastbound Songtekst Nederlandse Vertaling

Ola podrida - Eastbound
Ola podrida - in oostelijke richting
there is an F# bass.
er is een F#-bas.
Big city calling, I hear the echo outside
Grote stad roept, ik hoor de echo buiten
There's something so frightening in the deep western sky
Er is iets zo angstaanjagends in de diepe westelijke hemel
I wish it was simple saying goodbye
Ik wou dat het eenvoudig was om afscheid te nemen
Comfort me later, for now let me cry
Troost me later, laat me nu huilen
Will cracks in the pavement bring me some sort of truth
Zullen scheuren in de stoep mij een soort waarheid brengen?
Will they find some way to remind me of you
Zullen ze een manier vinden om mij aan jou te herinneren?
Will the train running eastbound help me remember my part
Zal de trein die in oostelijke richting rijdt mij helpen mijn deel te herinneren?
Will the wish for release fill the holes in my heart
Zal de wens om vrij te komen de gaten in mijn hart vullen?
The sky filled with phantoms in their towers of light
De lucht vulde zich met fantomen in hun torens van licht
And lovers so restless give themselves to the night
En geliefden die zo rusteloos zijn, geven zichzelf over aan de nacht
If you cut me wide open and you looked deep inside
Als je me wijd opensnijdt en diep naar binnen kijkt
Would you find something deeper than this worrying mind?
Zou je iets diepers vinden dan deze piekerende geest?
Instrumental: G D Am C X2
Instrumentaal: GD Am C X2
This room is too empty and these streets are too wide
Deze kamer is te leeg en deze straten zijn te breed
And I don't have the patience for this pain to subside
En ik heb niet het geduld om deze pijn te laten verdwijnen
So I'm off to the land of litter and lights
Dus ik ga naar het land van zwerfvuil en licht
Where rats in the tunnels keep the ghosts up all night
Waar ratten in de tunnels de geesten de hele nacht wakker houden
I'll learn the streets slowly, maybe find someone new
Ik zal de straten langzaam leren kennen, misschien een nieuw iemand vinden
We'll drink up the sunrise and wake up with the moon
We drinken de zonsopgang op en worden wakker met de maan
But I'm not so stupid, I'm not such a fool
Maar ik ben niet zo dom, ik ben niet zo dom
To think that I'll stop
Om te denken dat ik zal stoppen
Stop thinking of you
Denk niet meer aan jou
I'm not so stupid, I'm not such a fool
Ik ben niet zo dom, ik ben niet zo dom
To think that I'll stop
Om te denken dat ik zal stoppen
Stop thinking of you
Denk niet meer aan jou
Hope you liked it :)
Ik hoop dat je het leuk vond :)