Both Falling Bright Liedtext Deutsche Übersetzung

Warrick87@gmail.com
Warrick87@gmail.com
Capo II
Kapo II
Chords
Akkorde
G A7sus4 D/F# Em
G A7sus4 D/F# Em
So now im calling your name
Also rufe ich jetzt deinen Namen
you should not write
du solltest nicht schreiben
there just the same
da ist es trotzdem
Both falling bright
Beide fallen hell
you know its a snow
Du weißt, es ist Schnee
im not feeling cold
Mir ist nicht kalt
im not feeling cold
Mir ist nicht kalt
Now as you walk down the street
Jetzt, während du die Straße entlang gehst
with fire in heart
mit Feuer im Herzen
fighting at the dark
im Dunkeln kämpfen
the darkness is spread
die Dunkelheit breitet sich aus
and i see its dead
und ich sehe, dass es tot ist
but somehow its gone
aber irgendwie ist es weg
somehow its gone
irgendwie ist es weg
Faces in cold winter rain
Gesichter im kalten Winterregen
dieing ashamed
beschämt sterben
you know its not right
Du weißt, dass es nicht richtig ist
its all air tight
Es ist alles luftdicht
and now that its gone
Und jetzt ist es weg
its coming undone
Es löst sich auf
its coming undone
Es löst sich auf
now with this contest you planned
Jetzt mit diesem Wettbewerb, den Sie geplant haben
me in the sand
ich im Sand
and you with that man
und du mit diesem Mann
taking your hand
Nimm deine Hand
i saw her tonight
Ich habe sie heute Abend gesehen
shes sleeping alright
Sie schläft gut
shes sleeping alright
Sie schläft gut
and fading away
und verblasst
end of her days
Ende ihrer Tage
her head filled with pain
Ihr Kopf war voller Schmerz
and thoughts of her land
und Gedanken an ihr Land
and arms of her man
und Arme ihres Mannes
Twis moving hands
Zwei bewegliche Hände
weighing her down
belastet sie
trying not to drown
versuche nicht zu ertrinken
trying to stay
versuche zu bleiben
reaching for land
nach Land greifen
burning this bliss
verbrenne diese Glückseligkeit
her herd in my hands
ihre Herde in meinen Händen
and losing my mind
und ich verliere den Verstand
while im kissing my wife
während ich meine Frau küsse
its all just the same
Es ist alles das Gleiche
i call out your name
Ich rufe deinen Namen
End on
Schluss mit