All the Things 歌詞 日本語訳

All the Things ? Old Man River
すべてのこと?オールドマン・リバー
Do not use a pick when playing this song. Just strum flick your fingers across the
この曲を演奏するときはピックを使用しないでください。指をかき鳴らして弾くだけです
strings so that your nails are hitting the strings on the
爪が弦に当たるように弦を張ります。
downstrokes and you skin hits the strings on the upstrokes (if you have seen old man
ダウンストロークすると、アップストロークで弦に皮膚が当たります（老人を見たことがあるなら）
river play live you will know what I mean).
ライブで川遊びをすれば、私の言いたいことがわかるでしょう）。
Verse1
詩1
All the things that you're after, you've already got
あなたが求めているものはすべて、あなたはすでに手に入れています
All the things that you need, they're holding you back.
あなたに必要なものはすべて、あなたを妨げています。
When you're chasing them down, you fall in a trap
追いかけていると罠にはまってしまう
Verse2
詩2
I've got something to tell you, but I forgot,
言いたいことがあるのですが忘れてしまいました
I've got something to tell you, I don't know what,
言いたいことがあるのですが、何なのか分かりませんが、
I've got something to tell you, its coming back,
言いたいことがあるのですが、また戻ってきます。
do-do-do-do-do-na-na-na-na
ド・ド・ド・ド・ド・ナ・ナ・ナ・ナ
do-do-do-do-do-na-na-na-na
ド・ド・ド・ド・ド・ナ・ナ・ナ・ナ
When I'm pulling you up girl, you're pulling me down
私があなたを引き上げているとき、あなたは私を引きずり下ろしています
If we both have to swim we will probably drown.
もし私たち二人とも泳がなければならなくなったら、おそらく溺れてしまうでしょう。
So you should go your way and ill go mine.
だから、あなたはあなたの道を行くべきで、私の道には行かないでください。
Verse1 (again)
Verse1 (もう一度)
Verse4
第4節
Got to bed girl, rest your head,
もう寝よ、お嬢さん、頭を休めて、
All the things you've done today, they've gone away
あなたが今日したことはすべて消えてしまった
Yes they're gone, they all fade, they all fade
そう、彼らは去ってしまった、彼らはすべて消え去ってしまう、彼らはすべて消え去ってしまう
All the things that you're after??.
あなたが求めているものはすべて??。