All the Things Songtekst Nederlandse Vertaling

All the Things ? Old Man River
Alle dingen? De rivier de Oude Man
Do not use a pick when playing this song. Just strum flick your fingers across the
Gebruik geen plectrum bij het spelen van dit nummer. Tokkel gewoon met uw vingers over de
strings so that your nails are hitting the strings on the
snaren zodat je nagels de snaren op de snaren raken
downstrokes and you skin hits the strings on the upstrokes (if you have seen old man
neerwaartse slagen en je huid raakt de snaren bij de opwaartse slagen (als je een oude man hebt gezien
river play live you will know what I mean).
live rivier spelen, je begrijpt wat ik bedoel).
Verse1
Vers1
All the things that you're after, you've already got
Alle dingen waar je naar op zoek bent, heb je al gekregen
All the things that you need, they're holding you back.
Alle dingen die je nodig hebt, houden je tegen.
When you're chasing them down, you fall in a trap
Als je ze achtervolgt, loop je in de val
Verse2
Vers 2
I've got something to tell you, but I forgot,
Ik moet je iets vertellen, maar ik ben het vergeten:
I've got something to tell you, I don't know what,
Ik moet je iets vertellen, ik weet niet wat,
I've got something to tell you, its coming back,
Ik moet je iets vertellen, het komt terug,
do-do-do-do-do-na-na-na-na
doe-doe-doe-doe-na-na-na-na
do-do-do-do-do-na-na-na-na
doe-doe-doe-doe-na-na-na-na
When I'm pulling you up girl, you're pulling me down
Als ik jou omhoog trek, meisje, trek jij mij naar beneden
If we both have to swim we will probably drown.
Als we allebei moeten zwemmen, zullen we waarschijnlijk verdrinken.
So you should go your way and ill go mine.
Dus jij moet jouw kant op gaan en ik ga niet naar de mijne.
Verse1 (again)
Vers1 (opnieuw)
Verse4
Vers4
Got to bed girl, rest your head,
Ga naar bed meisje, laat je hoofd rusten,
All the things you've done today, they've gone away
Alle dingen die je vandaag hebt gedaan, zijn verdwenen
Yes they're gone, they all fade, they all fade
Ja, ze zijn weg, ze vervagen allemaal, ze vervagen allemaal
All the things that you're after??.
Alle dingen waar je naar op zoek bent??.