Kalle med fela Testo Traduzione Italiana

Intro: A - E/G# - A | D - A - D#dim - E || A - E/G# - A | D - A - E - A || A ||
Introduzione: LA - MI/SOL# - LA | RE - LA - RE#fioco - MI || LA - MI/SOL# - LA | D - LA - MI - LA || A ||
P en benk i den gamle folkeparken sitter Kalle med sin fiolin
Su una panchina nel vecchio parco popolare, Kalle siede con il suo violino
Kveldssola varmer og han er lrdagsfin
Il sole della sera si sta scaldando e lui sta bene sabato
Og han spiller en vals fra gamle dager, i fra den gang han spilte til dans
E suona un valzer dei vecchi tempi, di quando suonava per i balli
Og han minnes bde latter og grt som var lett det da fela lt
E ricorda che le risate e i pianti erano facili quando risuonava il crollo
Refreng:
Coro:
Nr det er sommer og lrdagskveld s sitter Kalle der
Quando è estate e sabato sera, Kalle si siede lì
I parken der han spilte som ung da han var populr
Nel parco dove giocava da ragazzino quando era popolare
Fela lt gjennom busk og kratt, og en gang han lykken fant
Fela attraversò cespugli e boschetti e una volta trovò la felicità
Det var der i hans vakreste natt han et jentehjerte vant
Fu lì, nella sua notte più bella, che conquistò il cuore di una ragazza
Aldri mer blir det dans i folkeparken, den er igjengrodd med busker og trr
Mai più si ballerà nel parco pubblico, invaso da cespugli e alberi
Men hver en lrdag s sitter Kalle der
Ma ogni sabato Kalle è seduto lì
Og han spiller den valsen som hun elsket, den har blitt han evig kjr
E suona il valzer che lei amava, è diventato il suo amore eterno
Og han minnes bde latter og grt som var lett det da fela lt
E ricorda che le risate e i pianti erano facili quando risuonava il crollo
Gjenta refreng
Ripeti il ritornello
Kalle han tar seg en skvett fra ei lrke
Kalle si prende un tuffo da un'allodola
Lrdag i parken, ja da er det fest
Sabato al parco, poi è festa
Mye gikk galt og for mye p tverke
Molto è andato storto e troppo è andato storto
Det fine og gode det husker han best
Ricorda il bene e il bene meglio
Gjenta refreng
Ripeti il ritornello
Outtro: A - E/G# - A | D - A - D#dim - E ||
Conclusione: LA - MI/SOL# - LA | RE - LA - RE#fioco - MI ||
Dei-dadi-daridadi-dulla...etc...
Dei-dadi-daridadi-dulla...ecc...
A - E/G# - A | D - A - E - A || A ||
LA - MI/SOL# - LA | D - LA - MI - LA || A ||
- Sann
- Vero
(tekststrofen: 'som var lett det da fela lt', er jeg slett ikke sikker p
(la strofa del testo: "poiché era facile, è caduta", non ne sono affatto sicuro
jeg oppfatter ikke hva hr. Ivar synger. Intro-opplegget er jeg ogs litt
Non capisco cosa canta il signor Ivar. Mi piace un po' anche lo schema dell'introduzione
usikker p. but it's only dancemusic!)
non sono sicuro pag. ma è solo musica da ballo!)