Champion Paroles Traduction Française

Another great song by a great band! Oleander Rules!
Encore une superbe chanson d'un super groupe ! Règles du laurier-rose !
This song is pretty straight forward! Just have fun with it!
Cette chanson est assez simple ! Amusez-vous simplement avec!
Chords used:
Accords utilisés :
#
#
Verse:
Verset :
Thanks for everything you are
Merci pour tout ce que tu es
For everything you were
Pour tout ce que tu étais
For always taking______ care
Pour avoir toujours pris soin de ______
For always making sure
Pour toujours être sûr
For never giving up
Pour ne jamais abandonner
For never giving in
Pour ne jamais céder
You are the cham - pion
Vous êtes le champion
(when switching from Verse to Chorus
(lors du passage du couplet au refrain
use Asus2 instead of A)
utilisez Asus2 au lieu de A)
Chorus:
Chœur :
While your baby's laugh - in'
Pendant que ton bébé rit
While your baby's cry - in'
Pendant que ton bébé pleure - dedans
While your baby's losin'
Pendant que ton bébé perd
Recklessly abus - in'
Abuser imprudemment - in'
You never turned your back___
Tu n'as jamais tourné le dos___
You never walked away._____
Tu ne t'es jamais éloigné._____
You would only smile
Tu ne ferais que sourire
With a word you'd - say
Avec un mot tu dirais
Everything is fine
Tout va bien
It'll all work - out
Tout ira bien
And everything is o - kay
Et tout va bien
As long as I'm around
Tant que je suis là
I will be your thread
je serai ton fil
Bridge:
Pont :
The backfround guitar is just playing this over and over
La guitare de fond joue ça encore et encore
G--x------| Yes, that's a ten.
G--x------| Oui, c'est un dix.
Outro:
Sortie :
Thanks for never giving up
Merci de ne jamais abandonner
For never giving in.______________
Pour ne jamais céder.______________
You are the cham - pion
Vous êtes le champion
Song Structure:
Structure de la chanson :
Bridge(the same as verse) x1
Pont (le même que le verset) x1
Hopefully this isn't to difficult to figure out, just listen to the CD
J'espère que ce n'est pas trop difficile à comprendre, écoutez simplement le CD
and you should be able to get the timing! I didn't tab out the background
et vous devriez pouvoir obtenir le timing ! Je n'ai pas supprimé l'arrière-plan
guitar but if you need them I will tab it out for you. If you have questions,
guitare mais si vous en avez besoin, je la ferai pour vous. Si vous avez des questions,
comments, or just feel like BS'ing, My email is at the top and My AOL username
commentaires, ou simplement envie de BS'ing, mon email est en haut et mon nom d'utilisateur AOL
is iwalkalone21. Enjoy!
est iwalkalone21. Apprécier!
Oleander kicks ass!
Laurier-rose botte le cul !