Jimmy Shaker Day 歌詞 日本語訳

CD: Unwind
CD: リラックス
Tabber: Mitchell (Mitchell_J@hotmail.com)
タバー: ミッチェル (Mitchell_J@hotmail.com)
~= hold note h=hammer on
~= 音を押し続ける h= ハンマーをオン
This B-side off Unwind totally rawks! The sound reminds me a lot of Nirvana.
この「Unwind」のB面は完全に生々しい！このサウンドはニルヴァーナを思い出させます。
There are many different parts that I can't really break it down into verse/chorus type thing.
さまざまなパートがたくさんあるので、ヴァースやコーラスのタイプのものに分類することはできません。
I'll just give all the parts I hear. Hope this helps you all!
聞いた部分だけを全部載せておきます。これが皆さんのお役に立てば幸いです!
Intro Part 1:
イントロパート 1:
Db -2-2-2--0-0-0--2-2-2--0-0-0--2--0---2-2-2--0-0-0--2~--
Db -2-2-2--0-0-0--2-2-2--0-0-0--2--0---2-2-2--0-0-0--2~-
Ab -2-2-2--0-0-0--2-2-2--0-0-0--2--0---2-2-2--0-0-0--2~--
アブ -2-2-2--0-0-0--2-2-2--0-0-0--2--0---2-2-2--0-0-0--2~-
Db -2-2-2--0-0-0--2-2-2--0-0-0--2--0---2-2-2--0-0-0--2~--
Db -2-2-2--0-0-0--2-2-2--0-0-0--2--0---2-2-2--0-0-0--2~-
Intro part 2 (rhythm) The lead part comes in roughly where the ** is placed
イントロパート2（リズム） 大体**の位置にリードパートが入ります
Db -0-0-0-0-0--2-2-2-2-2--5-*5-5-5-5-5--5-5-5-5-5-5--5~--|-----4h5-4---------4h5---4---4--
Db -0-0-0-0-0--2-2-2-2-2--5-*5-5-5-5-5--5-5-5-5-5-5--5~--|-----4h5-4--------4h5---4---4--
Ab -0-0-0-0-0--2-2-2-2-2--5-*5-5-5-5-5--5-5-5-5-5-5--5~--|-5-5-------5----5------5---5----
Ab -0-0-0-0-0--2-2-2-2-2--5-*5-5-5-5-5--5-5-5-5-5-5--5~---|-5-5-------5----5------5---5----
Db -0-0-0-0-0--2-2-2-2-2--5-*5-5-5-5-5--5-5-5-5-5-5--5~--|--------------0-----------------
Db -0-0-0-0-0--2-2-2-2-2--5-*5-5-5-5-5--5-5-5-5-5-5--5~-|--------------0---------------
Verse:
詩:
Ab -2-2-2-2-2---2-2-2-2-2---2-2-2-2-2---2-2-2-2-2-then-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-
Ab -2-2-2-2-2---2-2-2-2-2---2-2-2-2-2---2-2-2-2-2-その後-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-
Other thing: "nobody likes it where you are"
その他のこと: 「あなたのいる場所が好きな人はいない」
Bb ----------------------------------------------------------^-------------^--
Bb --------------------------------------------------------^-------------^--
Lead played during the "Every night I wonder why" part
「Every night Iwonder Why」パートで演奏されるリード
Db --7~---6~---5~------4h5-4---------4h5---4---4--
Db --7~---6~---5~-----4h5-4---------4h5---4---4--
Riff during "We sit around together..."-- it finishes with the "intro part 1 riff"
「We sit around together...」のリフ - 「イントロパート1のリフ」で終了
End on a:
終了日:
Chords: C#5 000xxx D# 222xxx F# 555xxx G# 777xxx A# x244xx B5 x355xx
コード: C#5 000xxx D# 222xxx F# 555xxx G# 777xxx A# x244xx B5 x355xx
Tab originally from: http://diehardtabs.tripod.com
元のタブ: http://diehardtabs.tripod.com