Rainy Day 歌詞 日本語訳

tell me what you think?????
どう思うか教えてください????
tune down 1/2 step and drop D (just like every Oleander song)
チューニングを1/2ステップ下げてDを下げます（キョウチクトウのすべての曲と同じように）
Verses
詩
d#----------------------------------------------------------------------------------
d#---------------------------------------------------------------------------------
a#----------------------------------------------------------------------------------
a#---------------------------------------------------------------------------------
F#----------------------------------------------------------------------------------
F#---------------------------------------------------------------------------------
C#-----10-----10-----10-----10-----10------------10-----10-----10-----10-----10-----
C#-----10-----10-----10-----10-----10---------------10-----10-----10-----10-----10-----
G#---8----8------8------8------8------8--------8----8------8------8------8------8---
G#---8----8------8------8-----8------8--------8----8------8------8------8------8---
C#-8--------8------8------8------8------8----8--------8------8------8------8------8-
C#-8----------8------8------8-----8------8------8--------8------8------8------8------8-
d#----------------------------------------------------------------------------------
d#---------------------------------------------------------------------------------
a#----------------------------------------------------------------------------------
a#---------------------------------------------------------------------------------
F#----------------------------------------------------------------------------------
F#---------------------------------------------------------------------------------
C#-----7-----7-----5-----5-----5---------10-----10----------------------------------
C#-----7-----7-----5-----5-----5----------10-----10----------------------
G#---5---5-----5-----5-----5-----5-----8----8------8--------------------------------
G#---5---5-----5-----5-----5-----5-----8-----8-----8---------------------
C#-5-------5-----5-----5-----5-----5/8--------8------8------------------------------
C#-5------5-----5-----5-----5-----5/8--------8----------8----------------------------
d#----------------------------------------------------------------------------------
d#---------------------------------------------------------------------------------
a#--------3-------------------------------------------------------------------------
a#-----3----------------------------------------------------------------------
F#--5-----2-----10---------7--------------------------------------------------------
F#--5-----2-----10----------7--------------------------------------------------------
C#--3-----0-----10 or 8----5--------------------------------------------------------
C#--3-----0-----10 または 8-----5--------------------------------------------------------
G#--3-----0-----8----------5--------------------------------------------------------
G#--3-----0-----8----------5--------------------------------------------------------
C#--3-----0-----8----------5--------------------------------------------------------
C#--3-----0-----8----------5--------------------------------------------------------
last time of chorus
最後のコーラス時間
d#----------------------------------------------------------------------------------
d#---------------------------------------------------------------------------------
a#--------3--------------------------------------------------------------------------
a#-----3----------------------------------------------------------------------
F#--5-----2-----10-------------------------------------------------------------------
F#--5-----2-----10---------------------------------------------------------------------
C#--3-----0-----10-------------------------------------------------------------------
C#--3-----0-----10---------------------------------------------------------------------
G#--3-----0-----8--------------------------------------------------------------------
G#--3-----0-----8---------------------------------------------------------------------
C#--3-----0-----8--------------------------------------------------------------------
C#--3-----0-----8---------------------------------------------------------------------
^ start picking into verse
^ 詩を取り上げ始める
Solo (these are just the notes, i'm not putting all the hammers and pulls and slides or repeated notes
ソロ (これらは単なる音符です。ハンマー、プル、スライド、または繰り返し音符をすべて入れているわけではありません)
you can figure that stuff out)
あなたはそれを理解することができます）
d#----------------------------------------------------------------------------------
d#---------------------------------------------------------------------------------
a#--8-10-8-----8-10-8-----8-10-8-----8-10-8-10/11-----11--10--11--10--11-10-11-14-13
a#--8-10-8-----8-10-8-----8-10-8-----8-10-8-10/11-----11--10--11--10--11-10-11-14-13
F#---------7----------7----------7--------------------------------------------------
F#----------7----------7----------7-----------------------------------------------------
C#----------------------------------------------------------------------------------
C#---------------------------------------------------------------------------------
G#----------------------------------------------------------------------------------
G#---------------------------------------------------------------------------------
C#----------------------------------------------------------------------------------
C#---------------------------------------------------------------------------------
d#----------------------------------------------------------------------------------
d#---------------------------------------------------------------------------------
a#--8-10-8-----8-10-8-----8-10-8-10/11 hold-----------------------------------------
a#--8-10-8-----8-10-8-----8-10-8-10/11 ホールド-----------------------------------------------------
F#---------7----------7-------------------------------------------------------------
F#----------7----------7-----------------------------------------------------
C#----------------------------------------------------------------------------------
C#---------------------------------------------------------------------------------
G#----------------------------------------------------------------------------------
G#---------------------------------------------------------------------------------
C#----------------------------------------------------------------------------------
C#---------------------------------------------------------------------------------
end on
で終わる
d#----
d#----
F#-10-
F#-10-
C#-8--
C#-8--
G#-8--
G#-8--
C#-8--
C#-8--