Stupid Songtekst Nederlandse Vertaling

performer: Oleander
uitvoerder: Oleander
intro riff:
introriff:
verse1: (just bass playing corrisponding notes)
couplet 1: (alleen bas die overeenkomstige noten speelt)
SO SAD TO HEAR THAT YOU DON'T WANT TO HANG AROUND WITH ME
Zo triest om te horen dat je niet met mij wilt rondhangen
SO LAME TO SEE YOU LEAVE AND TO KNOW THAT YOU BELIEVE THAT IT'S OVER
Zo stom om je te zien vertrekken en te weten dat je gelooft dat het voorbij is
2 bars of intro riff
2 maten introriff
CAUSE WHEN YOUR WEAK I FEEL THE NEED TO GET UNDERNEATH YOUR SKIN
OORZAAK WANNEER JE ZWAK IS, VOEL IK DE BEHOEFTE OM ONDER JE HUID TE KOMEN
AND WHEN YOU START TO TWEAK I FIND A WAY TO GET UP BESIDE YOU
EN ALS JE BEGINT MET TWEEKEN, VIND IK EEN MANIER OM NAAST JE OP TE STAAN
chorus: (with intro riff)
refrein: (met introriff)
STUPID, STUPID, STUPID
DOM, DOM, DOM
bridge:
brug:
--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-5-1-1-1-1-1-1-1-1-------]-0-0-0-0
--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-5-1-1-1-1-1-1-1-1-------]-0-0-0-0
--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-5-1-1-1-1-1-1-1-1-------]-0-0-0-0
--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-5-1-1-1-1-1-1-1-1-------]-0-0-0-0
--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-5-1-1-1-1-1-1-1-1-------]-0-0-0-0
--3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-5-1-1-1-1-1-1-1-1-------]-0-0-0-0
IN TIME YOU'LL LEARN TO ME AS MUCH AS YOU LOVE YOURSELF
Na verloop van tijd zul je net zoveel van mij leren als je van jezelf houdt
OH IN TIME YOU'LL LEARN TO HATE ME
O, na verloop van tijd zul je leren mij te haten
verse2: (with bass and dying guitar feedback)
couplet 2: (met bas en stervende gitaarfeedback)
CAUSE WHEN I FEEL THE NEED TO HAVE YOU BACK BY MY SIDE
OORZAAK WANNEER IK DE BEHOEFTE VOEL OM JE TERUG AAN MIJN ZIJDE TE HEBBEN
I AM SWEET IT MAKES ME SICK TO KNOW THAT I CAN BE SO BLIND
IK BEN LIEF, HET MAAKT ME ZIEK OM TE WETEN DAT IK ZO BLIND KAN ZIJN