Get Here 歌詞 日本語訳

Originally Recorded By Oleta Adams
オリジナルはオレタ・アダムスによって録音されました
Dadd9 A/C# F#m (riffje als in intro)
Dadd9 A/C# F#m (イントロのリフジェも)
You can reach me by railway, you can reach me by trailway
鉄道でも行けるし、トレイルでも行ける
You can reach me on an airplane, you can reach me with your mind
飛行機に乗っても私に届くし、あなたの心で私に届くこともできる
You can reach me by caravan, cross the desert like an Arab man
あなたはキャラバンで私に辿り着くことができます、アラブ人のように砂漠を渡ってください
I don't care how you get here, just get here if you can
どうやってここに来るかは気にしない、できることならここに来てください
You can reach me by sailboat, climb a tree and swing rope to rope
あなたはヨットで私に到達することができます、木に登り、ロープをロープに振ります
Take a sled and slide down slow, into these arms of mine
そりに乗ってゆっくり滑り降りて、私のこの腕の中へ
You can jump on a speedy colt, cross the border in a blaze of hope
素早い子馬に乗って、希望の光に照らされて国境を越えることができる
I don't care how you get here, just get here if you can
どうやってここに来るかは気にしない、できることならここに来てください
There are hills and mountains between us
私たちの間には丘や山があります
Always something to get over
常に何かを乗り越えなければならない
If I had my way, surely you would be closer
私の思いどおりにすれば、きっとあなたはもっと近くにあるでしょう
I need you closer
もっと近くにいてほしい
solo op couplet
ソロOP対句
There are hills and mountains between us
私たちの間には丘や山があります
Always something to get over
常に何かを乗り越えなければならない
If I had my way, surely you would be closer
私の思いどおりにすれば、きっとあなたはもっと近くにあるでしょう
I need you closer
もっと近くにいてほしい
Dadd9 A/C# F#m (riffje als in intro)
Dadd9 A/C# F#m (イントロのリフジェも)
You can windsurf into my life, take me up on a carpet ride
あなたは私の人生にウィンドサーフィンをして、私をカーペットに連れて行ってください
You can make it in a big balloon, but you better make it soon
大きな風船でも作れますが、早く作ったほうがいいですよ
You can reach me by caravan, cross the desert like an Arab man
あなたはキャラバンで私に辿り着くことができます、アラブ人のように砂漠を渡ってください
I don't care how you get here, just get here if you can
どうやってここに来るかは気にしない、できることならここに来てください
I don't care, I dont care, I need you right here right now
気にしない、気にしない、今すぐここにあなたが必要です
I need you right here, right now, right by my side (yeah,yeah, yeah, yeah)
私にはあなたが必要です、今ここに、私のそばに（ええ、ええ、ええ、ええ）
Bm7 ? Esus4
Bm7？ ESUS4
| D/F# - D/F# | A/C# - A |
| D/F# - D/F# |エアコン# - A |
I don't care how you get here, just get here if you can
どうやってここに来るかは気にしない、できることならここに来てください