Jean كلمات أغنية ترجمة عربية

Jean, Jean, roses are red,
جان جان الورد احمر
all the leaves have gone green,
لقد أصبحت كل الأوراق خضراء،
and the clouds are so low you can touch them, and so
والغيوم منخفضة جدًا بحيث يمكنك لمسها، وهكذا
come out to the meadow, Jean.
اخرج إلى المرج، جان.
Jean, Jean, you're young and alive,
جان، جان، أنت شاب وعلى قيد الحياة،
come out of your half-dreamed dream,
اخرج من حلمك نصف الذي تحلم به،
and run, if you will, to the top of the hill,
واركض، إن شئت، إلى أعلى التل،
open your arms, bonnie Jean
افتح ذراعيك، بوني جين
Till the sheep in the valley come home my way,
حتى تعود الأغنام في الوادي إلى المنزل في طريقي،
till the stars fall around me and find me alone,
حتى تسقط النجوم من حولي وتجدني وحدي،
when the sun comes a-singin', I'll still be waitin'
عندما تأتي الشمس تغني، سأظل أنتظر
For Jean, Jean roses are red,
بالنسبة لجان، جان الورود حمراء،
and all of the leaves have gone green,
و كل الأوراق اخضرت
while the hills are ablaze with the moon's yellow haze,
بينما التلال مشتعلة بضباب القمر الأصفر،
come into my arms, bonnie Jean.
تعالي بين ذراعي، بوني جين.