Dune Buggy كلمات أغنية ترجمة عربية

(dal film "...Altrimenti ci arrabbiamo!")
(فيلم دال "...Altrimenti ci arrabbiamo!")
Come with me for fun in my buggy
تعال معي للمتعة في عربتي
Come along let's go for the hell of it
تعالوا لنذهب إلى الجحيم
See the faces round they're all looking
انظر إلى الوجوه الدائرية فكلهم ينظرون
Wonder if they'd like to come for a ride
أتساءل عما إذا كانوا يرغبون في القدوم في جولة
I'll bet you anything
سأراهنك بأي شيء
A#m/5- (NOTE: mi-sib-do#-mi (arpeggiare))
A#m/5- (ملاحظة: mi-sib-do#-mi (تتابع صوتي))
Now she's with me
الآن هي معي
There'll be no trouble
لن تكون هناك مشكلة
troubles around
مشاكل حولها
Bet you'll never ever get away
أراهن أنك لن تفلت أبدًا
Never ever get away
لا تبتعد أبداً
Dune buggy
عربات التي تجرها الدواب الكثبان الرملية
See the world spin round in dune buggy
شاهد العالم يدور في عربة الكثبان الرملية
String along let's scram far out off the ground
سلسلة على طول دعونا الاندفاع بعيدا عن الأرض
Never felt so good she's a beauty
لم أشعر أبدًا بحالة جيدة جدًا فهي جميلة
Bet she is a sight for your poor old eyes
أراهن أنها مشهد لعينيك المسكينتين
I'll bet you anything
سأراهنك بأي شيء
Boys on their bikes
الأولاد على دراجاتهم
Will have some trouble
سوف تواجه بعض المتاعب
Following us
يتبعنا
Bet they'll never ever catch us up
أراهن أنهم لن يلحقوا بنا أبدًا
Never ever catch us up
لا تلحق بنا أبداً
Dune buggy.
عربات التي تجرها الدواب الكثبان الرملية.
I feel like a king in my buggy
أشعر وكأنني ملك في عربتي
Just the crown is missin' but that's alright
فقط التاج مفقود ولكن لا بأس
Come on people come on my buggy
هيا الناس تأتي على عربات التي تجرها الدواب بلدي
Come and feel the power of a starry night
تعال واشعر بقوة ليلة مليئة بالنجوم
I'll bet you anything
سأراهنك بأي شيء
A#m/5- (NOTE: mi-sib-do#-mi (arpeggiare))
A#m/5- (ملاحظة: mi-sib-do#-mi (تتابع صوتي))
Now she's with me
الآن هي معي
There'll be no trouble
لن تكون هناك مشكلة
troubles around
مشاكل حولها
Bet you'll never ever get away
أراهن أنك لن تفلت أبدًا
Never ever get away
لا تبتعد أبداً
Dune buggy
عربات التي تجرها الدواب الكثبان الرملية