Anything at All Liedtext Deutsche Übersetzung

http://www.oliverwimmer.at/
http://www.oliverwimmer.at/
first tab :D i think it's correct
erster Tab :D Ich denke, es ist richtig
Intro: C G Am Em
Intro: C G Am Em
Don't wanna hide anymore
Ich will mich nicht mehr verstecken
feels like I'm climbing the walls
Es fühlt sich an, als würde ich die Wände hochklettern
I cannot carry on this way afraid of what I'll become
Ich kann so nicht weitermachen, weil ich Angst davor habe, was aus mir wird
don't think I've ever felt the numb
Ich glaube nicht, dass ich jemals ein Taubheitsgefühl verspürt habe
to anything or anyone
zu irgendetwas oder irgendjemandem
I don't wanna feel this way
Ich möchte nicht so fühlen
there's nothing left inside of me
In mir ist nichts mehr übrig
I can hardly breathe
Ich kann kaum atmen
the misery's slowly killing me
Das Elend bringt mich langsam um
I just wanna feel something
Ich möchte einfach etwas fühlen
I wanna come alive again
Ich möchte wieder lebendig werden
show me how to feel
Zeig mir, wie man sich fühlt
when I don't feel anything
wenn ich nichts spüre
anything at all
überhaupt irgendetwas
There is no life in this place
An diesem Ort gibt es kein Leben
just endless miles of empty space
nur endlose Meilen leerer Raum
I see a shadow of my life it flashes before my eyes
Ich sehe einen Schatten meines Lebens, der vor meinen Augen aufblitzt
I feel the moments passing by please help me out
Ich spüre, dass die Momente, die vergehen, mir bitte helfen
I don't wanna feel this way
Ich möchte nicht so fühlen
there's nothing left inside of me
In mir ist nichts mehr übrig
I can hardly breathe
Ich kann kaum atmen
the misery's slowly killing me
Das Elend bringt mich langsam um
I just wanna feel something
Ich möchte einfach etwas fühlen
I wanna come alive again
Ich möchte wieder lebendig werden
show me how to feel
Zeig mir, wie man sich fühlt
when I don't feel anything
wenn ich nichts spüre
anything at all
überhaupt irgendetwas
I lost myself along the road
Ich habe mich auf der Straße verlaufen
I thought I knew but I was wrong
Ich dachte, ich wüsste es, aber ich habe mich geirrt
can't do this on my own
Ich kann das nicht alleine machen
can't do this on my own
Ich kann das nicht alleine machen
I don't wanna feel this way
Ich möchte nicht so fühlen
I don't wanna live this way
Ich möchte nicht so leben
I don't wanna feel this way
Ich möchte nicht so fühlen
there's nothing left inside of me
In mir ist nichts mehr übrig
I can hardly breathe
Ich kann kaum atmen
the misery's slowly killing me
Das Elend bringt mich langsam um
I just wanna feel something
Ich möchte einfach etwas fühlen
I wanna come alive again
Ich möchte wieder lebendig werden
show me how to feel
Zeig mir, wie man sich fühlt
when I don't feel anything
wenn ich nichts spüre
anything at all
überhaupt irgendetwas