Anything at All 歌詞 日本語訳

http://www.oliverwimmer.at/
http://www.oliverwimmer.at/
first tab :D i think it's correct
最初のタブ:D それは正しいと思います
Intro: C G Am Em
イントロ: C G Am Em
Don't wanna hide anymore
もう隠れたくない
feels like I'm climbing the walls
壁を登っているような気がする
I cannot carry on this way afraid of what I'll become
自分がどうなるか怖くてこのままではいられない
don't think I've ever felt the numb
麻痺を感じたことはないと思う
to anything or anyone
何かに、あるいは誰かに
I don't wanna feel this way
こんな思いはしたくない
there's nothing left inside of me
私の中には何も残っていない
I can hardly breathe
ほとんど息ができない
the misery's slowly killing me
惨めさがゆっくりと私を殺していく
I just wanna feel something
ただ何かを感じたいだけ
I wanna come alive again
もう一度生き返りたい
show me how to feel
どう感じるかを教えてください
when I don't feel anything
何も感じないとき
anything at all
何もかも
There is no life in this place
この場所には生命は存在しない
just endless miles of empty space
果てしなく続く何もない空間
I see a shadow of my life it flashes before my eyes
自分の人生の影が目の前に点滅するのが見える
I feel the moments passing by please help me out
過ぎていく瞬間を感じます、助けてください
I don't wanna feel this way
こんな思いはしたくない
there's nothing left inside of me
私の中には何も残っていない
I can hardly breathe
ほとんど息ができない
the misery's slowly killing me
惨めさがゆっくりと私を殺していく
I just wanna feel something
ただ何かを感じたいだけ
I wanna come alive again
もう一度生き返りたい
show me how to feel
どう感じるかを教えてください
when I don't feel anything
何も感じないとき
anything at all
何もかも
I lost myself along the road
道に迷ってしまいました
I thought I knew but I was wrong
知っているつもりだったけど間違っていた
can't do this on my own
これは自分ではできません
can't do this on my own
これは自分ではできません
I don't wanna feel this way
こんな思いはしたくない
I don't wanna live this way
こんな風に生きたくない
I don't wanna feel this way
こんな思いはしたくない
there's nothing left inside of me
私の中には何も残っていない
I can hardly breathe
ほとんど息ができない
the misery's slowly killing me
惨めさがゆっくりと私を殺していく
I just wanna feel something
ただ何かを感じたいだけ
I wanna come alive again
もう一度生き返りたい
show me how to feel
どう感じるかを教えてください
when I don't feel anything
何も感じないとき
anything at all
何もかも