Anything at All Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.oliverwimmer.at/
http://www.oliverwimmer.at/
first tab :D i think it's correct
pierwsza zakładka :D Myślę, że to prawda
Intro: C G Am Em
Wprowadzenie: C G Am Em
Don't wanna hide anymore
Nie chcę już się ukrywać
feels like I'm climbing the walls
czuję się, jakbym wspinał się po ścianach
I cannot carry on this way afraid of what I'll become
Nie mogę iść tą drogą, bojąc się tego, czym się stanę
don't think I've ever felt the numb
nie sądzę, żebym kiedykolwiek czuł się odrętwiały
to anything or anyone
do czegokolwiek lub kogokolwiek
I don't wanna feel this way
Nie chcę się tak czuć
there's nothing left inside of me
nic we mnie nie zostało
I can hardly breathe
Ledwo mogę oddychać
the misery's slowly killing me
nędza powoli mnie zabija
I just wanna feel something
Chcę po prostu coś poczuć
I wanna come alive again
Chcę znów ożyć
show me how to feel
pokaż mi jak się czuć
when I don't feel anything
kiedy nic nie czuję
anything at all
w ogóle cokolwiek
There is no life in this place
W tym miejscu nie ma życia
just endless miles of empty space
tylko niekończące się kilometry pustej przestrzeni
I see a shadow of my life it flashes before my eyes
Widzę cień mojego życia, który przelatuje mi przed oczami
I feel the moments passing by please help me out
Czuję, że chwile mijają. Proszę, pomóż mi
I don't wanna feel this way
Nie chcę się tak czuć
there's nothing left inside of me
nic we mnie nie zostało
I can hardly breathe
Ledwo mogę oddychać
the misery's slowly killing me
nędza powoli mnie zabija
I just wanna feel something
Chcę po prostu coś poczuć
I wanna come alive again
Chcę znów ożyć
show me how to feel
pokaż mi jak się czuć
when I don't feel anything
kiedy nic nie czuję
anything at all
w ogóle cokolwiek
I lost myself along the road
Zgubiłem się po drodze
I thought I knew but I was wrong
Myślałem, że wiem, ale się myliłem
can't do this on my own
nie mogę tego zrobić sam
can't do this on my own
nie mogę tego zrobić sam
I don't wanna feel this way
Nie chcę się tak czuć
I don't wanna live this way
Nie chcę tak żyć
I don't wanna feel this way
Nie chcę się tak czuć
there's nothing left inside of me
nic we mnie nie zostało
I can hardly breathe
Ledwo mogę oddychać
the misery's slowly killing me
nędza powoli mnie zabija
I just wanna feel something
Chcę po prostu coś poczuć
I wanna come alive again
Chcę znów ożyć
show me how to feel
pokaż mi jak się czuć
when I don't feel anything
kiedy nic nie czuję
anything at all
w ogóle cokolwiek