Kadar sva sama Текст Песни Перевод на Русский

Band / Artist : Olivija
Группа/исполнитель: Оливия
Song title : Kadar sva sama
Название песни: Когда мы одни
Home page : www.trzalica.com
Домашняя страница: www.trzalica.com.
Intro: D D/C# D/H D/A G D A
Вступление: D D/C# D/H D/A G D A
Verse:
Стихи:
/H
/Ч
Kadar sva saaaaama,
Когда мы вместе
*G D A *prehod ( E struna: 0 2 3)
*G D A *переход (строка E: 0 2 3)
se jokam in smejim,
я плачу и смеюсь
kadar sva sama,
когда мы одни
utripam in diim.
Я моргаю и умираю.
Zdaj, ko sem s tabo spet in svet je lep
Теперь, когда я снова с тобой и мир прекрасен
in lahek in obrnjen naokrog,
и свет и обернулся,
vse je laje tisočkrat in tisočkrat vem, da je prav tako.
все в тысячу раз лучше и в тысячу раз я знаю, что это именно так.
Kadar sva sama,
когда мы одни
te gledam in molčim,
Я смотрю на тебя и молчу
in ko sva z nama,
и когда мы с
preprosto si elim,
я просто хочу
da bi elela si e bolj, čeprav eleti si e bolj se res ne da, da bi ti dala vse
хотеть еще большего, даже если ты хочешь еще большего, на самом деле невозможно дать тебе все
več kot vse in tisto malo, kar sem jaz.
больше, чем все и то немногое, чем я являюсь.
Chours:
Курсы:
Preden stečem spet stran, v lasten svet, daj,
Прежде чем я снова убегу в свой мир, давай
daj, poljubi me, ne ustavljaj se...
иди, поцелуй меня, не останавливайся...
Saj ve, da blodim po poteh, kjer ni nikogar, kjer je mrzlo in temno..
Он знает, что я брожу по тропинкам, где никого нет, где холодно и темно...
Saj ve, da vsak je vedno sam - in kdor prizna si, da je sam, ta ni več sam.
Он знает, что все всегда одиноки — и кто признает, что он один, тот уже не одинок.