Phosphormann 歌詞 日本語訳

PHOSPHORMANN - Olli Schulz
フォスホルマン - オリー・シュルツ
Intro: F#
イントロ: F#
Ein strahlend blauer Himmel
明るい青空
Gedanken aus Beton
具体的な考え
Die letzte Nacht war kurz
昨夜は短かったです
ich hab geschrieben in meinem Song
私は自分の歌に書きました
Steig verschlafen aus dem Bett
眠そうにベッドから出る
zieh mich an und ganz schnell weg
服を着てすぐに逃げてください
denn der Wind weht Lieder zu mir hin
風が私に歌を吹いてくれるから
Ich fang leise an zu sing'
静かに歌い始める
Ich treff' im Treppenhaus zwei Gangster
階段の吹き抜けで二人のギャングに会う
die sagen Olli tzend
彼らはからかうようにオリと言います
zu viele wissen deine guten Songs garnich zu schtzen
あなたの良い曲を評価する方法さえ知らない人が多すぎます
danke Jungs doch ich bin busy
ありがとう、でも忙しいんだ
will mein Leben einfach meistern
私はただ自分の人生をマスターしたいだけです
sing hier diese Lieder
ここでこれらの歌を歌ってください
um mich selber zu begistern
自分にインスピレーションを与えるために
Da ist ein Licht
ライトがあります
das lsst mich tanzen
それは私を踊らせます
jede Nacht strahlt es mich an
それは毎晩私を照らします
und ich werd zum Phosphormann
そして私はリン男になる
Ich tanke meinen Wagen und bleibe auf Reserve
車にガソリンを満タンにして予備に置いておきます
hatte gestern groe Plne die ich heut' wieder verwerfe
昨日は大きな計画がありましたが、今日は中止します
schreibe schnell noch eine Nachricht
すぐに別のメッセージを書いてください
will dir sagen wo ich bin
私がどこにいるのか教えてほしい
ich verlier dich aus den Augen
あなたを見失いつつある
aber niemals aus dem Sinn
でも決して頭から離れない
Ich kaufe ein paar Brtchen fr die Jungs im Studio
スタジオの人たちにロールパンを買ってくるよ
komme wieder mal zu spt sagt der Mann im Radio
また遅刻するよとラジオの男が言う
Hallo Band gib mir ein Beat, Moses mach das Mic an
こんにちはバンド、ビートをくれ、モーゼスがマイクをオンにする
der Song is endlich fertig
曲がついに完成しました
Und ich glaube jetzt bin ich dran
そして今度は私の番だと思う
Da ist ein Licht
ライトがあります
das lsst mich leuchten
それは私を輝かせます
jede Nacht strahlt es mich an
それは毎晩私を照らします
ich bin eins mit den Geruschen
私は音と一つです
und ich sing so laut ich kann
そして私はできるだけ大きな声で歌います
und ich werd zum Phosphormann
そして私はリン男になる
und ich werd zum Phosphormann
そして私はリン男になる
Der Abend geht zu Ende, Hnde klatschen in die Luft
夜が終わり、空中で手拍子
ich vergesse meine Schlssel und hr Moses wie er ruft
鍵を忘れてモーセの呼びかけが聞こえる
zurck ber den Hof, die Treppe wieder hoch
庭を渡って戻って、また階段を上って
Der Wind weht Lieder zu mir hin
風が私に歌を吹き込んでくる
Ich fang leise an zu sing'...
静かに歌い始める…