Phosphormann Versuri Traducere în Română

PHOSPHORMANN - Olli Schulz
PHOSPHORMANN - Olli Schulz
Intro: F#
Introducere: F#
Ein strahlend blauer Himmel
Un cer albastru strălucitor
Gedanken aus Beton
Gânduri concrete
Die letzte Nacht war kurz
Noaptea trecută a fost scurtă
ich hab geschrieben in meinem Song
Am scris în cântecul meu
Steig verschlafen aus dem Bett
Ridică-te adormit din pat
zieh mich an und ganz schnell weg
îmbracă-te și scapă foarte repede
denn der Wind weht Lieder zu mir hin
căci vântul îmi bate cântece
Ich fang leise an zu sing'
Încep să cânt în liniște
Ich treff' im Treppenhaus zwei Gangster
Întâlnesc doi gangsteri în casa scărilor
die sagen Olli tzend
spun ei Olli tachinător
zu viele wissen deine guten Songs garnich zu schtzen
Prea mulți oameni nici măcar nu știu să aprecieze melodiile tale bune
danke Jungs doch ich bin busy
Mulțumesc băieți, dar sunt ocupat
will mein Leben einfach meistern
Vreau doar să-mi stăpânesc viața
sing hier diese Lieder
cantati aceste melodii aici
um mich selber zu begistern
să mă inspir
Da ist ein Licht
Există o lumină
das lsst mich tanzen
asta ma face sa dansez
jede Nacht strahlt es mich an
strălucește asupra mea în fiecare noapte
und ich werd zum Phosphormann
și devin un om de fosfor
Ich tanke meinen Wagen und bleibe auf Reserve
Îmi umplu mașina cu benzină și rămân în rezervă
hatte gestern groe Plne die ich heut' wieder verwerfe
Am avut planuri mari ieri pe care le renunț azi
schreibe schnell noch eine Nachricht
mai scrie repede un mesaj
will dir sagen wo ich bin
vreau să-ți spun unde sunt
ich verlier dich aus den Augen
Te pierd din vedere
aber niemals aus dem Sinn
dar niciodată din minte
Ich kaufe ein paar Brtchen fr die Jungs im Studio
Cumpăr niște rulouri pentru băieții din studio
komme wieder mal zu spt sagt der Mann im Radio
O să întârzii din nou, spune bărbatul de la radio
Hallo Band gib mir ein Beat, Moses mach das Mic an
Bună, trupa, dă-mi o bătaie, Moise pornește microfonul
der Song is endlich fertig
melodia este in sfarsit terminata
Und ich glaube jetzt bin ich dran
Și cred că acum e rândul meu
Da ist ein Licht
Există o lumină
das lsst mich leuchten
asta ma face sa stralucesc
jede Nacht strahlt es mich an
strălucește asupra mea în fiecare noapte
ich bin eins mit den Geruschen
Sunt una cu sunetele
und ich sing so laut ich kann
și cânt cât pot de tare
und ich werd zum Phosphormann
și devin un om de fosfor
und ich werd zum Phosphormann
și devin un om de fosfor
Der Abend geht zu Ende, Hnde klatschen in die Luft
Seara se termină, mâinile bat în aer
ich vergesse meine Schlssel und hr Moses wie er ruft
Îmi uit cheile și îl aud pe Moise strigând
zurck ber den Hof, die Treppe wieder hoch
înapoi peste curte, iar sus scările
Der Wind weht Lieder zu mir hin
Vântul îmi suflă cântece
Ich fang leise an zu sing'...
incep sa cant linistit...