How Bizarre كلمات أغنية ترجمة عربية

HOW BIZARRE - OMC
كم هو غريب - OMC
Verse:
الآية:
Pele's in the back sweet Zina's in the front
بيليه في الخلف وزينا في الأمام
Cruisin' down the freeway in the hot hot sun
Cruisin 'أسفل الطريق السريع في الشمس الحارقة
Suddenly red blue lights flash us from behind
فجأة تومض أضواء حمراء زرقاء من الخلف
Loud voice booming please step out onto the line
صوت عال يزدهر يرجى الخروج على الخط
Pele preach words of comfort Zina just hides her eyes
بيليه يبشر بكلمات تعزية زينة تخفي عينيها
Policeman taps his shades is that a Chevy '69
الشرطي ينقر على ظلاله وهي سيارة تشيفي '69
Prechorus:
مقدمة:
How bizarre
كم هو غريب
How bizarre how bizarre
كم هو غريب كم هو غريب
Verse:
الآية:
Destination unknown as we pull in for some gas
الوجهة غير معروفة لأننا نحتاج لبعض الوقود
A freshly-pasted poster reveals a smile from the pack
ملصق تم لصقه حديثًا يكشف عن ابتسامة من العبوة
Elephants and acrobats lions snakes money
الفيلة والبهلوانات الأسود ثعابين المال
Pele speaks righteous sister Zina says funky
بيليه يتحدث عن الأخت زينة الصالحة ويقول غير تقليدي
Prechorus:
مقدمة:
How bizarre
كم هو غريب
How bizarre how bizarre
كم هو غريب كم هو غريب
Chorus:
جوقة:
Ooh baby (ooh baby) it's makes me crazy (it's making me crazy)
أوه حبيبي (أوه حبيبي) إنه يجعلني مجنونًا (إنه يجعلني مجنونًا)
Every time I look around (look around)
في كل مرة أنظر حولي (أنظر حولي)
Every time I look around (every time I look around)
في كل مرة أنظر حولي (في كل مرة أنظر حولي)
Every time I look around it's in my face
في كل مرة أنظر حولي أجد ذلك في وجهي
Verse:
الآية:
Ringmaster steps out says the elephants left town
يخرج مدير الحلبة ويقول إن الأفيال غادرت المدينة
People jump and jive and the clowns have stuck around
يقفز الناس ويرقصون ويظل المهرجون عالقين
T.V. News and cameras there's choppers in the sky
أخبار التلفاز والكاميرات هناك مروحيات في السماء
Marines police reporters ask wherefore and why
يتساءل مراسلو شرطة المارينز لماذا ولماذا
Pele yells we're outta here Zina says right on
يصرخ بيليه نحن خارج هنا تقول زينة مباشرة
Making moves and starting grooves before they knew we were gone
نقوم بالتحركات ونبدأ الأخاديد قبل أن يعرفوا أننا رحلنا
Jumped into the Chevy headin' for big lights
قفزت إلى سيارة تشيفي متجهة نحو الأضواء الكبيرة
Wanna know the rest hey buy the rights
أريد أن أعرف الباقي يا شراء الحقوق
Prechorus:
مقدمة:
How bizarre
كم هو غريب
How bizarre how bizarre
كم هو غريب كم هو غريب
Chorus:
جوقة:
Ooh baby (ooh baby) it's makes me crazy (it's making me crazy)
أوه حبيبي (أوه حبيبي) إنه يجعلني مجنونًا (إنه يجعلني مجنونًا)
Every time I look around (look around)
في كل مرة أنظر حولي (أنظر حولي)
Every time I look around (every time I look around)
في كل مرة أنظر حولي (في كل مرة أنظر حولي)
Every time I look around it's in my face
في كل مرة أنظر حولي أجد ذلك في وجهي
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| b Bend
| ب الانحناء
| pb Pre-bend
| بي بي قبل الانحناء
| br Bend release
| إطلاق سراح بيند
| pbr Pre-bend release
| إصدار مسبق للثني pbr
| brb Bend release bend
| brb بيند إطلاق الانحناء