How Bizarre Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
OMC – Jakie to dziwne
by OMC
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
HOW BIZARRE - OMC
JAKIE DZIWNE - OMC
Verse:
Werset:
Pele's in the back sweet Zina's in the front
Pele z tyłu, słodka Zina z przodu
Cruisin' down the freeway in the hot hot sun
Jechałem autostradą w gorącym słońcu
Suddenly red blue lights flash us from behind
Nagle z tyłu zapalają się czerwone, niebieskie światła
Loud voice booming please step out onto the line
Głośny, dudniący głos, proszę wyjść na linię
Pele preach words of comfort Zina just hides her eyes
Pele głosi słowa pocieszenia. Zina po prostu ukrywa oczy
Policeman taps his shades is that a Chevy '69
Policjant stuka w okulary i to Chevy '69
Prechorus:
Refren:
How bizarre
Jakie to dziwne
How bizarre how bizarre
Jakie to dziwne, jakie to dziwne
Verse:
Werset:
Destination unknown as we pull in for some gas
Cel nieznany, gdyż zjeżdżamy po benzynę
A freshly-pasted poster reveals a smile from the pack
Świeżo naklejony plakat ukazuje uśmiech paczki
Elephants and acrobats lions snakes money
Słonie i akrobaci, lwy, węże, pieniądze
Pele speaks righteous sister Zina says funky
Pele mówi dobrze, siostra Zina mówi funky
Prechorus:
Refren:
How bizarre
Jakie to dziwne
How bizarre how bizarre
Jakie to dziwne, jakie to dziwne
Chorus:
Chór:
Ooh baby (ooh baby) it's makes me crazy (it's making me crazy)
Ooh kochanie (ooh kochanie) to doprowadza mnie do szału (doprowadza mnie do szału)
Every time I look around (look around)
Za każdym razem gdy się rozglądam (rozglądam się)
Every time I look around (every time I look around)
Za każdym razem, gdy się rozglądam (za każdym razem, gdy się rozglądam)
Every time I look around it's in my face
Za każdym razem, gdy się rozglądam, mam to na twarzy
Verse:
Werset:
Ringmaster steps out says the elephants left town
Ringmaster wychodzi i mówi, że słonie opuściły miasto
People jump and jive and the clowns have stuck around
Ludzie skaczą i skaczą, a klauni utknęli w pobliżu
T.V. News and cameras there's choppers in the sky
Wiadomości telewizyjne i kamery, na niebie latają śmigłowce
Marines police reporters ask wherefore and why
Reporterzy policji piechoty morskiej pytają, skąd i dlaczego
Pele yells we're outta here Zina says right on
Pele krzyczy, że spadamy. Zina mówi dalej
Making moves and starting grooves before they knew we were gone
Wykonywanie ruchów i rozpoczynanie rytmu, zanim zorientowali się, że nas nie ma
Jumped into the Chevy headin' for big lights
Wskoczyłem do Chevroleta kierując się w stronę wielkich świateł
Wanna know the rest hey buy the rights
Chcę wiedzieć resztę. Hej, kup prawa
Prechorus:
Refren:
How bizarre
Jakie to dziwne
How bizarre how bizarre
Jakie to dziwne, jakie to dziwne
Chorus:
Chór:
Ooh baby (ooh baby) it's makes me crazy (it's making me crazy)
Ooh kochanie (ooh kochanie) to doprowadza mnie do szału (doprowadza mnie do szału)
Every time I look around (look around)
Za każdym razem gdy się rozglądam (rozglądam się)
Every time I look around (every time I look around)
Za każdym razem, gdy się rozglądam (za każdym razem, gdy się rozglądam)
Every time I look around it's in my face
Za każdym razem, gdy się rozglądam, mam to na twarzy
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.