Her Yağmurda 歌詞 日本語訳

yıkıldım çok defa yolunda
途中何度も転んでしまいました
kalkamazdım umut olmasa
希望がなければ立ち上がれなかった
bir bakış yaktı hep ateşi yeniden
一度見ると必ずまた火が点く
bir bakış yetti o umutsuzluğu deviren
一目見ただけで絶望は打ち砕かれる
kahredip ağladım kaç gece
何晩も泣いて泣いた
şarkılar yazdım içimden tek seferlik
一度頭の中で曲を書いた
sustum konuşmadım bir hece
私は黙って一音も話さなかった
akmadı yaşlar taştı içim
涙は流れなかった、涙が溢れた
unutturmadı hatıralar
思い出は私を忘れさせなかった
her köşe başı hatırlatır seni
隅々まであなたを思い出させます
unutturmadı anılar
思い出は私を忘れさせなかった
her yağmurda anarım seni
雨が降るたびにあなたを思い出す
geçip gittin zaman gibi
あなたは時間のように過ぎていきました
ama yırtmadım takvimleri
でもカレンダーは破りませんでした
gittiğin gün sondu
あなたが去った日は終わった
tarih seninle bitti.
歴史はあなたとともに終わります。