Free 歌詞 日本語訳

Couldn't find any chords to this awesome song so I tried to "ear-transcribe" them.
この素晴らしい曲のコードが見つからなかったので、「耳コピ」してみました。
I'm not too sure on the "I wish I could find the words..." part, but it works for me and
「言葉が見つけられたらいいのに…」の部分についてはよくわかりませんが、私にとってはうまくいきました。
the rest of the song should be quite accurate. Have fun!
曲の残りの部分はかなり正確であるはずです。楽しむ！
I don't know where I belong
自分がどこに属しているのか分かりません
I got no place to call my home
家と呼べる場所がない
All the people all around me
私の周りにいるすべての人が
Just can't see the things that I can see
見えるものが見えないだけ
I'll find a friend
友達を見つけます
Someone who'll help me understand
私の理解を助けてくれる人
That life won't always be this bad
人生がいつもこんなに悪いわけではないということ
And there's no reason to be sad
そして悲しむ理由はない
Because I'm free
自由だから
2, 3 ,4!
２、３、４！
What the fuck?
一体何？
Just my blood luck
ただ私の血の運だけ
I'm drowning in a sea of fools
私は愚か者の海に溺れている
Tortured by their stupid rules
愚かなルールに苦しめられている
I don't mind
構わない
I leave alot behind
たくさん残していくよ
I quit my job and quit my school
仕事も辞めて学校も辞めた
And do just what I wanna do
そして、私がやりたいことだけをしてください
I'm free I am free
私は自由です、私は自由です
yes I'm free I am free
はい、私は自由です、私は自由です
Everywhere
どこでも
People point and stare
人々は指差して見つめる
A happy freak they think it sucks
幸せなフリークはそれが最悪だと思っている
I don't fit inside their box
私は彼らの枠には入らない
No nine to five
9時から5時まではダメ
I just live my life
私はただ自分の人生を生きるだけです
Forever playing with my toys
いつまでもおもちゃで遊んでね
I'm not like other girls and boys
私は他の女の子や男の子とは違います
girls and boys
女の子と男の子
not like other girls and boys
他の女の子や男の子とは違う
girls and boys
女の子と男の子
Because I'm free yeah
暇だから、そうだね
I'm free
私は自由です
Exactly where I wanna be yeah
まさに私が行きたい場所です
I'm free
私は自由です
So please don't bother me
だから私を困らせないでください
I wish I could find the words to let you know
君に伝えられる言葉を見つけられたらいいのに
That it's okay
大丈夫だということ
You don't belong inside the herd
あなたは群れの中に属していない
Forever children we will play
永遠に子供たちと私たちは遊びます
we will play
私たちは遊びます
Forever children we will play
永遠に子供たちと私たちは遊びます
we will play
私たちは遊びます
Because I'm free yeah
暇だから、そうだね
I'm free
私は自由です
Exactly where I wanna be yeah
まさに私が行きたい場所です
I'm free
私は自由です
So please don't bother me
だから私を困らせないでください
I'm free yeah
はい、自由です
I'm free
私は自由です
free yeah I'm free so please don't bother me.
無料です、はい、私は自由ですので、気にしないでください。