Sister Sunshine 歌詞 日本語訳

Hello, these are the chords for the song sister sunshine from omnia. Some chords
こんにちは、オムニアのシスターサンシャインという曲のコードです。いくつかのコード
are placed a little away from where you play them, but they are all there. Have fun!
プレイする場所から少し離れた場所にありますが、すべてそこにあります。楽しむ！
Oh, Sister sunshine
ああ、シスター・サンシャイン
She leads you through the flowers where our petals
彼女は私たちの花びらが花々を通ってあなたを導きます
Fall like memories of days that never were
決して存在しなかった日々の思い出のように落ちる
Oh, Sister Sunshine
ああ、シスター・サンシャイン
She stands before you wearing just a sparkle
彼女はただ輝きをまとって君の前に立つ
On the silver ribbons shining in her hair
彼女の髪に輝く銀のリボンに
When all the colours get too loud
すべての色が派手になりすぎるとき
Just catch a failing leaf and chase the clouds
落ち葉を捕まえて雲を追いかけるだけ
That drive away the cobwebs from your mind
それはあなたの心からクモの巣を追い払います
Her smile can led you far astray
彼女の笑顔はあなたを道から遠ざける可能性があります
Though you will never lose your way
決して道に迷うことはないのに
cause theres always another day
だっていつも別の日があるから
In the sunshine
日差しの中で
Calling Sister Sunshine
コーリング・シスター・サンシャイン
And as she sings your fears to sleep
そして彼女があなたの恐怖を歌いながら眠りにつきます
With lullabies of ocean deepness
海の深さの子守唄とともに
Cradled on her breast
彼女の胸に抱かれて
Her thoughts within you seep
あなたの中に彼女の思いが滲み出てくる
You listen to her fairy tales and lies
あなたは彼女のおとぎ話と嘘を聞きます
Youre just a prisoner in her eyes
彼女の目にはあなたはただの囚人に過ぎない
But is she mad or wise youll never know
でも彼女は怒っているのか、それとも賢いのか、あなたには決して分からない
Come, shine your light on me x4
さあ、あなたの光を私に当ててください x4
Her smile can lead you far astray
彼女の笑顔はあなたを間違った方向に導く可能性があります
Though you will never lose your way
決して道に迷うことはないのに
cause theres always another day
だっていつも別の日があるから
In the sunshine
日差しの中で